Получи случайную криптовалюту за регистрацию!

Иногда слова различаются всего одной буквой, а разница в смысл | Немецкий в Katjas Schule 👩🏼‍🏫

Иногда слова различаются всего одной буквой, а разница в смысле огромная. Так и здесь: Berechtigung, Berichtigung – кто их разберёт? Разберём мы!

Berechtigung – это разрешение либо одобрение, от слова das Recht (-e) – право. Получили Berechtigung – получили право!

Er wurde festgenommen, weil er ohne Berechtigung die Fabrik nicht betreten durfte. – Его задержали, поскольку без разрешения входить на фабрику ему было нельзя.

Berichtigung – это исправление, улучшение. Образовано от richtig – правильно. Was berichtigt wird, wird richtig!

Das Datum der Veranstaltung wurde falsch angekündigt, deshalb wurde eine Berichtigung benötigt.
– Была объявлена неправильная дата проведения мероприятия, и пришлось всё исправлять.

А какое слово вставим сюда?

Mit voller __________ forderte er die Rücknahme der Anklage.

#KS_vs