Mit freundlichen Grüßen: дословно – 'с дружескими приветами'. | Немецкий в Katjas Schule 👩🏼‍🏫

Mit freundlichen Grüßen: дословно – "с дружескими приветами". Так подписываются практически все письма (деловые и не очень): от врача, работодателя, налоговой. Даже повестки о штрафе – и те с любезными приветами

Или с сердечными, если вдруг вам прилетело "Mit herzlichen Grüßen", но суть не меняется.

Это как в русском:
"С уважением,
Петя Иванов"

Но тут начинается мое самое любимое. В немецком языке, в отличие от русского или английского, нет запятой. Вообще. Совсем. Даже если очень хочется! Даже если напрашивается!

– Mit freundlichen Grüßen_
– Viele (beste/ herzliche/..) Grüße von der Ostsee_
– Liebe Grüße aus Wien_

Даже если сложная фраза, то всё равно ничего не ставим (ни запятую, ни точку, ни восклицательный знак!):

Ich wünsche Ihnen alles Gute und verabschiede mich
mit besten Grüßen
Katja