Библиодуш

2021-10-26 15:32:09 Ева Немеш "Субтитры"
Несколько лет не заглядывала в списки лауреатов "Книгуру" http://kniguru.info/ - было ощущение, что там одни и те же имена. А теперь имена неизвестные, и не знаешь, чего от них ожидать.
Взялась за Еву Немеш, занявшую 2 место в 2020 - аннотация обещала что-то ультрамодное в жанре "вербатим". И действительно, с первых страниц текст выглядит как подстрочник популярных Ютьюб-шоу.

По названию книги можно догадаться, что будет о слабослышащих, но не только - ещё у героини Лерум Феррум киберпротез (привет Маргарите Грачевой).

Мы узнаем, что Лерум попала в аварию на школьном автобусе, который ехал на танцевальный конкурс. Несколько человек погибли, многие пострадали, а она стала знаменитой. И далее читателей ждёт расследование причин аварии, цепляющее то одну, то другую "острую" тему. 

В какой-то момент было ощущение, что собрали "всё лучшее сразу", но к финалу фрагменты склеились в общую канву.

В следующей части книги вы уже "слушаете" подкаст про буллинг, соведущая его - мама девушки с киберпротезом. В подкасте последовательно раскладывают механизмы буллинга, рассказывая свои истории. Я ожидала темы скулшутинга, но автор придумала чуть более утонченный ход.

Не сказать, что про блогеров ещё никто не писал - "Сиамцы" о юных ютьюберах Жвалевского-Пастернак вышли в 2018 году. В "Субтитрах" текст идёт практически сплошным потоком, хоть и с делением на эпизоды с рекламными паузами, но местами читать тяжеловато. Градус экшна, правда, не сбавляет оборотов, так что осилить весь текст можно за несколько часов.

Комментарии, лайки, промокоды и хэштеги сыпятся как из ведра, но, тем не менее, это выглядит вполне уместно. Я бы не удивилась, если автор действительно оказалась бы подростком - она легко лавирует в блогерских терминах, не перебирая с подростковым лексиконом, вот только за счёт такой текстовой формы сами персонажи получаются немного картонными. Тем не менее, благодаря концентрату социалочки и актуалочки, здесь есть много что обсудить с подростками. И есть ощущение, что им будет интересно это обсуждать.

Тексты-лауреаты "Книгуру" за прошлые годы почти все изданы в виде книг несмотря на то, что они выложены в открытом доступе.

"Субтитры" в виде книги вышли этой осенью в "Самокате", причем в печатное издание вошла ещё одна повесть Немеш "Выключите орфографию". В ней затрагивается тема дислексии - этот текст вошел в длинный список "Книгуру" последнего сезона.

Я выбрала темой магистерской поддержку языка у русскоязычных эмигрантов, и, конечно, свободный доступ к современной русскоязычной подростковой литературе на сайте "Книгуру" - великое подспорье в этом деле. Открыть/Комментировать

2021-10-25 15:05:44 До 31 октября можно податься на премию "Литблог".
В прошлом году в ней победил автор телеграм-канала "Книги жарь".
По условиям нужно прислать 3 книжных рецензии до 15 тыс знаков, одна из них должна быть на произведение финалистов премии "Большая книга", "Лицей" или "Книгуру".
Можно и текстовые и видеоблогер, главное, чтоб велись они более полугода.

Выдвигать могут не только сами авторы, но и профильные СМИ, библиотеки, вузы и победители лит премии прошлых сезонов.
Экспертный совет возглавляет Майя Кучерская. Победителю - сколько-то денег и планшет.

Не знаю, насколько высоки шансы у обозревателей детлита, но наличие "Книгуру" как бы намекает https://mnogobukv.hse.ru/news/508086298.html Открыть/Комментировать

2021-10-24 12:20:02 Ну и да, время идти поддержать любимый книжный: с 28 октября в Мск и с 30 октября в СПб (в некоторых регионах с 25ого) всё кроме продуктовых и аптек закроют до 7 ноября.
"Маршак" просит подписаться на них в инста, чтобы добраться до 10к подписчиков и ставить ссылки на книги. А ещё они отправляют книжные посылки почтой.
Адреса независимых книжных можно посмотреть здесь: https://bookshopmap.ru/ Открыть/Комментировать

2021-10-23 13:05:47 И всё-таки не удержусь выложить отдельно промо-ролик к новой книжке Оливера Джефферса про привидение

Открыть/Комментировать

2021-10-23 12:48:50 Открыть/Комментировать

2021-10-23 12:48:50 Открыть/Комментировать

2021-10-23 12:48:08 Топ-12 дет книг от Guardian:
https://amp.theguardian.com/books/2021/oct/22/childrens-books-roundup-the-best-new-picture-books-and-novels
Знакомое имя только одно - Оливер Джефферс, и его новая книга про привидение как раз к Хеллоуину. К выходу книги сделали классный стилизованный промо-ролик в особняке, Оливер Джефферс в главной роли:


И ещё в нью-йоркской галерее сделали инсталляцию по книге:
https://www.instagram.com/p/CVTjuq4lnBQ/
На русском книжки пока нет, но как можно понять по видео, она с хитрыми вставками из кальки, на которых появляется привидение.

Имя Питера Бентли мне незнакомо, но в обзоре хвалят его лёгкий поэтический слог в книжке-картинке про собак, где шиацу занимается джиу-джицу и всё в таком духе.

Далее в списке книжка про расизм для детей, про волосы афро, индийский праздник огней, свечей и фонариков Дивали, книжка-картинка про Нину Симон (вот ее я бы с радостью купила), подростковая книга с африканскими легендами, в общем, очень мультикультурно.

Есть в списке комикс про 12-летнего парня с крыльями от актера Ленни Хенри - это его дебютная книга,
"Маленький хоррор" - на YouTube есть и интервью с автором и вот он читает 1 главу:

,

#1 New York Times bestseller -
янг-эдалт китайский "Рассказ служанки" плюс фэнтези, роботы и пришельцы, рассказывает авторка в нац костюме:




И довольно заезженный сюжет про поменяться телами про богатую и бедную 16-летних девочек с ярко-розовой обложкой. В материал не особо вставляли даже обложки, собрала сама Открыть/Комментировать

2021-10-21 19:02:38 Косяком пошли премии, но тут не могу не написать - самая престижная детская книжная награда - мемориальная премия им. Астрид Линдгрен, она же Alma вывесила сегодня список номинантов на 2022 год, 282 имя из 71 стран. Уже по традиции выбрала тех, кто уже немного известен русскоязычным читателям:
Роберт Ингпен
Лизабет Цвергер
Изабель Арсено и Джон Классен из
Ким фупс Окесон и Якоб Мартин Стрид
Айно Первик , Линда Бондестам (она, кстати, единственная из изданных на русском в этом году вошла в на днях объявленную премию Августа Стриндберга),
целая толпа знакомых французов: Марк Бутаван, Тимоте де Фомбель, Бернар Фрио, Мари-од Мюрай, Франсуа Плас,
Керстин Бойе и Андреас Штайнхёффель, и Мюнхенская библиотека,
Юдит Берг из Венгрии,
Руту Модан из Израиля,
Беатриче Алеманья,
уже по-моему в сотый раз Кестутис Каспарявичус ,
Гидеон Самсон и Марит Тернквист (она была в этом году в России на ibby),
Анна Фиске, Бьорн Рёрвик и Эйвинд Турсетер из Норвегии,
Ивона Хмелевская и Мизелиньские из Польши,
Бернарду п. Карвалью и Изабел Миньош Мартинш из Португалии, Альбертина из Швейцарии,
как всегда много шведов Анна Хёгдунд, Йенни Йегерфельд, Ева Линдстрём, Ян Лёф, Фрида Нильсон (сейчас читаю ее "Тонкий меч"), Илон Викланд, Юя Висланлер и Якоб Вегелиус из Швеции,
Квентин Блейк, Эйдан Чамберс, Патрик Несс, Майк Розен из UK, Кейт ли Камилло из US ,
и, наконец, от России копирую всех:
Anastasia Arkhipova, Illustrator
Mikhail Bychkov, Illustrator
Children's Library named after Sergey Mikhalkov in Krasnoyarsk, Organisation
Nina Dashevskaya, Author
Julia Gukova, Illustrator
Tatyana Kormer, Illustrator
Kostyor Magazine, Organisation
Svetlana Lavrova, Author
Alexandra Litvina, Author
Alexey Oleynikov, Author
Igor Oleynikov , Illustrator
Russian State Children's Library, Organisation
Saint Petersburg Central City Children’s Library named after Alexander Pushkin, Organisation
Anna Starobinets, Author
Eugenia Sterligova, Illustrator
Anastasia Strokina, Author
Alexander Traugot, Illustrator

Половина из них, правда, бывала в этом списке и прежде, но есть ощущение, что количество номинантов из России растет! Посмотрите, сразу несколько библиотек, одна из них из Красноярска! Ну и, конечно, за мою экс-шефа Таню Кормер

Наверняка кого-то из изданных на русском пропустила, смотрите весь список здесь:
https://alma.se/en/nomination/candidates/nominated-candidates-2022/ Открыть/Комментировать

2021-10-21 10:24:43 "...Что же касается предположительного «заката» Чуковского, то просто появляются новые поколения родителей, которые применяют к нему свои представления о прекрасном и начинают задаваться вопросами, как комар мог жениться на мухе, не слишком ли это абсурдно, не слишком ли Бармалей страшный — в общем, типичными вопросами обывателей всех времен. Поэтому детям покупают более «безопасные» книжки — те же истории Холли Вебб про кроликов и котиков с большими глазками."
Хотя в целом статья не об этом
https://gorky.media/context/chukovskij-lyubil-lyudej-hotya-i-nenavidel-konechno-tozhe/ Открыть/Комментировать

2021-10-20 19:54:51 Открыть/Комментировать