Библиодуш

2021-10-19 14:01:03 Открыть/Комментировать

2021-10-18 16:43:35 Открыть/Комментировать

2021-10-18 16:21:15 2700 иллюстраций из 500 книг от 380 художников из 42 стран прислали на 28 биеннале иллюстрации в Братиславе.
https://www.bibiana.sk/sk/bienale-ilustracii-bratislava
15 октября состоялось открытие и главное, что нужно знать про "Золотое яблоко" в этом году, что среди победителей Анна и Варвара Крендель из России, вот тут очень подробно про них и их работы написано: https://www.facebook.com/100052968922599/posts/389184319523862/
Я же залипла в электронный архив и нашла среди лауреатов последних лет "Мы так похожи" Артура Гиваргизова с илл. Ивана Александрова (помните такую картонную, одну из первых книг "Самоката"?) за 2007 год и "Про 1,2 и 3" Эдуарда Шендеровича, в более ранние годы там отметились Антон Ломаев, Геннадий Спирин и Геннадий Калиновский - архив выложен, можете сами посмотреть, но очень много книг, которых на русском я не встречала.

Кроме выставки конкурса представят коллекцию иллюстраций, сделанных обладателем Гран-при 2019 Хасаном Мусави из Ирана, а также работы, созданные Альбертиной из Швейцарии, получившей премию Ганса Христиана Андерсена за иллюстрации в 2020 году.
Не стала копировать всех победителей - можно посмотреть у них на сайте, а архив прошлых лет и каталог самых выдающихся словацких книг здесь:
https://www.bibiana.sk/sk/archiv-podujati/digitalne-zbierky Открыть/Комментировать

2021-10-16 12:56:55 Детская книга про Анну Политковскую https://vot-tak.tv/novosti/08-10-2021-politkovskaya-detskaya-kniga/ Открыть/Комментировать

2021-10-15 18:22:59 По подаче "Голод" напомнил Достоевского, и, как я прочитала в биографических справках, Гамсун был неравнодушен к его стилю.

Круто, что переводчики поймали интонацию немного старомодную, но не отвращающую от текста.

Рада, что читала именно в формате комикса - художнику здорово удалось передать и визуальные искажения и перемены настроения героя - в некоторых моментах он превращается в эдакого пакмэна в шляпе)

Есть в книге и немного романтики, но вместе с рассуждениями "когда нет денег, нет любви".

В целом, сюжет яркий, героя хорошенечко заносит, он много рассуждает о своих выходках - такой самоанализ.

В общем, не зря Гамсуну дали Нобелевскую премию по литературе) Спасибо комиксу, что я, наконец, познакомилась с этим знаковым произведением.

Видела, что есть несколько экранизаций "Голода", но рекомендовать не возьмусь - не смотрела. А книжка очень даже достойна читательского внимания. На сайте издательства можно посмотреть фрагмент первой главы: https://gorodets.ru/knigi/khudozhestvennaya-literatura/golod/#s_flip_book/ Открыть/Комментировать

2021-10-15 18:14:14 Открыть/Комментировать

2021-10-14 09:48:16 Вышла НГ книга Джоан Роулинг, а вот и отрывок из неё: https://mel.fm/zhizn/knigi/863917-dzhek-nikogda-ne-slyshal-ot-mamy-takikh-krikov-otryvok-iz-novoy-knigi-dzhoan-rouling--ona-vyshla-tol Открыть/Комментировать

2021-10-11 19:16:49 Открыть/Комментировать

2021-10-10 12:34:45 Узнала, что у "Гёте-института" на сайте есть большая электронная библиотека немецкоязычной литературы. Бесплатная!
Доступ из любой точки мира! Просто надо зарегистрироваться: https://www.goethe.de/ins/ru/ru/m/kul/ser/onl.html
Нашла там порядка 1000 детских и 600 подростковых книг, журналов итд.
(Там же большая фильмотека и курс по культурному менеджменту из цикла лекций )
Почему-то полные эл версии у меня не открылись, но превью довольно жирные, удобно читать с экрана.
Видела там Нестлингер, Корнелию Функе, Хотценплотца и ещё кучу всего. Осталось только немецким овладеть. (И это я тоже узнала на "Морсе")
Нашла там свежую книжку Мартина Шойбле, который написал подростковую про джихад и антиутопию про цифровое будущее. Так вот, его новая конечно же про ковид - быстро он! По описанию оч напоминает Лоис Лоури, но что уж там - все антиутопии довольно похожи друг на друга. Называется "Cleanland".
У него на сайте и материалы для школьного урока по книге есть: https://www.martin-schaeuble.net/buch/cleanland/ (внизу, руководство аж на 26 страниц). Такие же планы уроков есть и для других его книг - "Джихад" вошёл в школьную программу по литературе у них.
Кроме того, там я нашла ссылку на доп материалы для школ с гос образовательного сервера Баден-Вютенберга https://www.schule-bw.de/
То есть там не только методички для уроков, но и ещё оч интересно на каких книгах там работают. Например, активно изучают довольно простенький комикс "Дневник слабака" Джеффа Кинни и вообще довольно много работают с комиксами: https://www.schule-bw.de/faecher-und-schularten/sprachen-und-literatur/deutsch/unterrichtseinheiten/prosa/graphic/graphic-novels  Открыть/Комментировать

2021-10-09 21:42:42 Штош, лекция Брехта на Морсе даже превзошла мои ожидания - я так люблю отсылки, а их Брехт щедро рассыпал по своим книгам. Если про Эшера можно было догадаться, то то, что прототипом "Пантеры" были "Кальвин и Хоббс" - сюрприз! Туда же Брехт зашил и дракона из "Бесконечной истории" Энде и Чеширского кота. И только после лекции я увидела у моей любимой героини "Полуночников" одежду-чешую, навевающую мысли о русалках. А ещё, конечно, Клеопатру. А этот здоровенный бандюга - Базз Лайтер из "Истории игрушек". А ещё туалетная бумага оказалась символом депрессии... Всё, перестаю спойлерить - примерно то же он рассказывал во Французском институте в СПб, запись здесь: https://vk.com/video-5922689_456239267
А ещё он сказал, что, возможно, ещё одна его книга выйдет на русском в следующем году - ждём! Открыть/Комментировать