Глава 4 (Гньяна Йога), шлоки 37-38 [продолжение1]) =========== | ☀️Песнь Бога - ежедневное чтение

Глава 4 (Гньяна Йога), шлоки 37-38 [продолжение1])
===========================
(шлоки 4.37-38)
[хинди]
37. He, Arjun! Jis prakaar agni lakriyon ko jalaa deti hai, usi prakaar gyaan ruup agni sampuurn karmon ko jalaa deti hai.
 
37. О Арджуна, как пылающий огонь превращает ветки дерева в пепел, так и огонь знания испепеляет все действия.

38. Is sansaar me gyaan ke samaan pavitra karnewaalaa kuch bhi nahin hai. Us gyaan ko yog dvaaraa siddh huaa manushya kuch samay pashchaat apne aap me hi paa letaa hai.
 
38. В этом мире нет ничего более очищающего, чем знание. Тот, кто достиг совершенства в йоге, со временем обретает знание в своём собственном сердце.

===========================
(Шри Шри Рави Шанкар)

«Tatswayam Yogasansiddhah”.
Это не значит, что мы должны лениться, ничего не делать и (думать, что) всё само собой произойдет. Нет, не так.

«Na Hi Gyaanena Sadrisham Pavitramiha Vidyate” - «Нет ничего более очищающего, чем знание».

«Tatswayam Yogasansiddhah” - «Ты получишь совершенство в йоге...»

«Kaalenaatmani Vindati” - «...и в своё время к тебе придёт осознание, опыт собственной души, атмы».

Можно привести такой пример:
«Открой ставни! Если хочешь, чтобы было светло, держи ставни открытыми».
Услышав эти слова, кто-то возразит: «Хорошо, в двенадцать часов ночи я открыл ставни. И где же свет?»
Свет придёт в определённое время. Имей терпение! Солнце взойдёт в своё время. Если нужно, чтобы в доме был свет, он придёт в своё время, а не оттого, что ты что-то сделал (например, открыл ставни). Но если солнце взошло, а ты сидишь с закрытыми ставнями, то так и останешься в темноте».

Поэтому «Tatswayam Yogasansiddhaha” - вам необходимо практиковать йогу.
И ещё раз повторю, йога — это не асаны. Оставайтесь на связи! Вы сами… будьте постоянно на связи с Гуру, знанием, Богом. Оставайтесь на связи.

«Tatswayam Yogasansiddhaha”
Соединитесь так, чтобы вам даже не было заметно, что вы соединены.
“Да, я соединён (с Божественным), я нахожусь в соединении (с Ним)»… Если вы так говорите: «Я соединён с ним», это значит, что (на самом деле) вы отделены. «Йогасансиддхи» - здесь смысл в том, чтобы вы настолько слились с Божественным, что сами себя не воспринимали бы как нечто отдельное.

Например, когда воды рек смешались - река Ганга соединилась с рекой Ямуна - вы не можете отделить теперь воду одной реки от другой. После того, как произошло слияние рек, вы не можете определить, что вот эта вода из реки Ганга, а та - из реки Ямуна. Вот это вы, а это — я. Нет, не так. Когда однажды вы встречаетесь с Параматмой, погружаетесь в неё то вы растворяетесь, и получается «йогасансиддхи». Йога означает «соединение», «соединиться». Должно быть такое соединение, чтобы не было ощущения, что вы соединены. Вы — одно. Это и есть «сансиддхи».

«Ты получишь такую сансиддхи йогу, и ...»
«Kaalenaatmani Vindati” - «В своё время...» Есть определённое время, когда вы можете это обрести.
«... ты обретешь устойчивость души». Тогда в нужное время вы достигните самореализации, обретёте знание души.

Сначала посадите семя, вырастите дерево, и в нужное время оно даст плоды. Если вы хотите получить плоды, то дерево даст вам их в определённое время. Оно может принести плоды только в это время, не так ли? После того, как вы посадили дерево, у вас не получится сразу получить плоды. Как такое возможно? Вы получите их позднее.
Но посадить дерево — это ваша работа. Также, установить связь — ваша работа. Будьте на связи: на уровне ума, интеллекта. Если вы соединитесь с помощью ума и интеллекта, то в определённое время слияние с Божественным, которое вы должны обрести, вы обретёте, и оно останется с вами.

===========================
◄ Перейти в начало дня
▲ Перейти к Оглавлению 4-й главы (повторно)
===========================