Afternoontea & English

2021-05-26 15:53:33 AfternoonTea & English pinned «Планируете ли вы сдачу IELTS сейчас или когда-нибудь в будущем? » Открыть/Комментировать

2021-05-26 15:48:36 Уже проводила этот опрос в прошлом году, хочу посмотреть на статистику сейчас

Я всей душой люблю IELTS, помогаю готовиться студентам и часто упоминаю его на канале. Хочу посмотреть, скольким это актуально.

В комментариях можно рассказать, почему сдаёте, какой модуль выбрали, сколько баллов нужно набрать. А если сдаёте другие международные экзамены, тоже расскажите Это очень интересно!

У меня появилось новое хобби – в свободное время решать рандомные задания из разных экзаменов. С сентября планирую начать подготовку к CPE (С2). Если будет много много запросов, буду иногда об этом писать и делиться материалами Открыть/Комментировать

2021-05-26 15:27:02 И еще кое-что в тему IELTS, помните я рассказывала про официальный сайт IELTS progress check, где можно сдать пробный экзамен из дома и посмотреть свои результаты?

Только что пришло письмо из BKC (московского центра, где сдают все английские экзамены) — у них тоже появилась возможность написать пробный тест, правда, пока только модуль General. Стоимость такого удовольствия 3900₽. Для сдачи нужно будет приехать в сам центр и пройти тот же процесс, который проходят сдающие computer-based test и speaking с живым экзаменатором. Отличие (от реального экзамена) только в цене и том, что полученные баллы нигде нельзя будет использовать

Но возможность классная! Открыть/Комментировать

2021-05-26 15:14:34 Кстати, сайт, из которого я взяла статью ко вчерашнему посту, оказался очень классным — dailywritingtips.com

Интересные статьи об особенностях слов, полезные выражения из разных тем и материалы по грамматике, пунктуации, стилю письма, правописанию Идеально подойдёт для высоких уровней, чтобы углубиться в особенности языка.

Вот, например, статья о популярном сейчас феномене Conjuring and Cancelling with Cancel Culture

И, конечно, очень крутой ресурс для тех, кто сдает экзамены типа IELTS, здесь море статей, которые помогут предотвратить типичные ошибки. Вот несколько полезных примеров:
️10 Rules for Writing Numbers and Numerals
️10 Misspelled Words That Get Me Down
️When to Use a Comma: 10 Rules and Examples
️Top 10 Confused English Words Открыть/Комментировать

2021-05-25 22:25:58 Очень странный английский язык!

Казалось бы, caretaker и caregiver — логично предположить, что это тот, кто ухаживает и тот, за кем ухаживают. Но нет! Один присматривает за зданиями, другой — за людьми:

caretaker — a person employed to take care of a large building, such as a school, and who deals with the cleaning, repairs, etc. (смотритель)
caregiver — someone who takes care of a person who is young, old, or sick (няня, сиделка)

В американском английском caretaker может быть как про здания, так и про административные вопросы и также про людей (как и caregiver) (статья)

А вот парадокс с fat chance, который мог бы означать «высокую вероятность», но снова нет! Так же как и slim chance, значение — very little chance or no possibility:

'Fat chance' and 'slim chance' are used to mean the same thing. The difference is 'slim chance' is used literally. The speaker means you have little or no chance of success. 'Fat chance' is slang and it's sarcastic.

Fat chance he has of getting a promotion.
You think she'll lend you the money? Fat chance!
There's still a slim chance that we can win
There is a slim chance that I will arrive on Monday, but Tuesday is more likely.

Узнаете человека на видео? Мы уже разбирали классный материал с ним, обожаю его видео о языке Открыть/Комментировать

2021-05-25 22:23:42 Сегодня разберем интересный момент в английском языке. Но сначала попрошу вас угадать, что означают/чем различаются слова: caretaker и caregiver fat chance и slim chance Открыть/Комментировать

2021-05-25 20:57:40 Сегодня разберем интересный момент в английском языке. Но сначала попрошу вас угадать, что означают/чем различаются слова:
caretaker и caregiver
fat chance и slim chance Открыть/Комментировать

2021-05-24 12:51:45 Расшифруем картинку? Открыть/Комментировать

2021-05-21 19:02:53 Еще один интересный факт, связанный с Friends Reunion.
А афише этого выпуска есть список приглашенных знаменитостей: Justin Bieber, Lady Gaga, David Beckham, James Corden, Cindy Crawford, Cara Delevigne и другие. Среди них не менее популярная корейская группа BTS. У многих появился вопрос, что они забыли в этом выпуске. Оказывается, солист группы выучил английский, смотря Friends

Did you know 'FRIENDS' sitcom was K-pop band BTS' English teacher

So, the BTS boy band loved watching the famous sitcom ‘Friends’  during their school days (obviously). So the reason was they were encouraged to watch the show to work on their English language skills.

On the famous talk show, RM spilled the beans that the show Friends was his “English teacher.” He said, "My English teacher was the sitcom Friends. Back in the days, when I was like 15, 14, it was quite like a syndrome for all the Korean parents to make their kids watch Friends. So I thought I was kind of like a victim at that time, but right now, I’m the lucky one, thanks to my mother. She bought me all 10 DVDs — all the seasons. So first, I watched them with the Korean subtitles, and then I watched with the English subtitles, and then I just removed it.”
spill the beans — проболтаться
victim — жертва

(Смотреть с 1:05)



Если у вас есть интересные истории об изучении английского через сериал «Друзья» — поделитесь в комментариях Открыть/Комментировать