Правильно ли мы используем слова «шедевр» и «шлягер»? Шедев | Записки редакторки
Правильно ли мы используем слова «шедевр» и «шлягер»?
Шедевр — выдающаяся работа автора, исключительное по своим достоинствам произведение искусства.
Слово заимствовано из французского, где chef-d'oeuvre — «главное, образцовое произведение»: chef — «мастер, голова» + предлог родительного падежа d’ + œuvre — «работа».
• Шедевры мировой литературы
• Опять выставил очередной шедевр…
Шлягер — модная песня, популярная мелодия. Слово пришло в Советскую эпоху из немецкого языка: der Schlager происходит от schlagen — «ударять, бить». Шлягер буквально — «ударная песня».
• Шлягеры прошлого сезона
• Эта песня стала шлягером