​​Воскресенье VS воскресение Если окунуться в историю происхо | Записки редакторки

​​Воскресенье VS воскресение

Если окунуться в историю происхождения слов, можно увидеть, что «воскресенье» восходит к сочетанию «день воскресения (Христа)».

А если углубиться сильнее, то можно узнать, что ранее словом «неделя» называли день отдыха — «воскресенье». Это слово образовалось на базе сочетания ne dělati — «не делать». А понедельник обрёл такое название, потому что шёл после «недели», то есть после выходного дня.

Со временем «воскресенье» вытеснило «неделю» и стало полноправным наименованием дня отдыха.
_________

Этимология — это, бесспорно, интересно, но давайте разберёмся со значением слов.

Воскресенье — только день недели.

А если вы услышите о воскресении (или воскрешении) — знайте, кто-то восстал из мёртвых.