В Барселоне есть

2022-04-11 19:26:58 Мои ученики трогательно подписывают листы с домашней работой, хотя сдают их на проверку по электронной почте:
“Лиз Диас, домашняя работа”.

Я собираю чудесные перлы из их сочинений.

Улыбнитесь и вы:

“Мой лучший друг забут Фэрнандо. У него есть длинный и брюнет волосы.
У него интересная работа,но всегда устал.”


“Как и меня он любит японец есть”  (Имеется в виду, что он, как и автор, уважает японскую кухню).

“Он англичаний панимает. Тоше чут-чут японеский панимает.”

“У него нет есть не кот не собака, но он любит мой кот.”
(Сама ведь научила: двойное отрицание! Ну, где двойное, там и тройное..)

Классика: “у меня ест жена. у меня ест велосипед.”

“Она испанка-канариянка.” (видимо, кореянка, которая живет на Канарских островах).

“Мой кот видит всё, он очень умное.” (слово “животное” можно и опустить).

Он любит спорт нет. (Это как сейчас блогеры любят выражаться: “День обещал быть прекрасным (нет)”.

Джонни Депп актёр пожилое, но симпатичный.
(Что, не задумывались, что Джонни уже в категории “пожилое”?)

Про Петербург:

“Я просто люблю город как так.”

Ну и вот замечательное, орфография не тронута:

“Адина дела я не люблю, мои русский клавиатура. Эта ужас равота панимать его! Просто, У меня маленкая галава и я много старий, извините.”

И на десерт - изумительное описание содержимого холодильника:

“Я очень люблю фрукты а мой любимый еду – грибы. Поэтому в холодильнике у меня два́дцать грибок. У тоже меня одна бутылка вина но ноль пакет молокок.”

#casaasia #русскийкакстранный Открыть/Комментировать

2022-04-04 19:40:17 Открыть/Комментировать

2022-04-04 19:39:59 Месье Рене Магритт потеснил даже Шагала в моём сердце.

Я отправилась в Caixa Forum просто потому, что мне нужно как-то санировать органы и ткани от просмотра новостей.

Выставка такая, что ни одной картины не забудешь.

Чёрная магия, в которой нет ни черноты, ни вторжения в чужое.

Обычно мне нравятся тени и складки на брюках.

У мага Магритта всё возмутительно настоящее. Облака, женские чресла, яблоки. При таком градусе передачи реальности повышаются температура и жизнелюбие.

Понурая я туда пожаловала, но остроумный бельгиец вытащил из болота, и спасибо, что не за волосы.

В отличие от полотен другого сюрреалиста, Дали, картины Магритта не страдают нагромождением деталей. Для восприятия они чище - хотя я с удовольствием рассматриваю и каталанское изобилие: груди, бриллианты, верблюды, слоны, гранаты..

В зале с фотографиями Магритта все торопятся поглядеть на портрет матери-самоубийцы.
Мужчиной он был красивым, мятежным и постоянным. Всю жизнь свободно якшался с разными красавицами, но моделью всегда выбирал жену.
Фотографировался с закрытыми глазами. Неслыханно.

Смотреть фотографии мне нравится, если они не слишком мелкого формата. Когда резь в глазах, становится не до искусства. Три блохи на велосипеде - какая разница, великие они художники или нет. Снимки похорон меня тоже не притягивают, я уже не в том возрасте.

А вот картины с сидячими гробами у Магритта незабываемые. (Выставка рекомендована к посещению с детьми - их такое будоражит).

«Свет совпадений».

“Пустая подпись”.

“Ключ к полям”.

“Лицо гения.” Вместо правого глаза - ветвь. Одним видно достаточно.

Ради одних названий уже можно идти, только шутка в том, что картины великолепны. Открыть/Комментировать

2022-04-03 17:58:31 Это не было и стало, разница между фото 6 дней. Всё в жизни так - с какого ракурса посмотреть. Открыть/Комментировать

2022-04-03 17:57:44 Открыть/Комментировать

2022-04-03 17:52:26 Открыть/Комментировать

2022-04-03 17:52:25 Когда раздавали стройность, я стояла в очереди за вредностью. Теперь приходится скакать по полям и крутить педали. Открыть/Комментировать

2022-04-03 17:48:30 Чем отличается спиннинг от сайклинга?

На деле это всё велоаэробика, которую было бы честнее называть “велоиздевательством”.

Если почитать описание в интернете, то там сплошное враньё:

“Тренировки на велотренажерах не только щадящие для организма, но и очень приятные.”

Как же, приятные. Со временем должно стать легче. Крепнешь, привыкаешь. Здесь не так. Нескончаемо тяжко.
Я еще крепления не защёлкнула, и уже устала.

Чтобы разнообразить восхождение на голгофу, долго застегиваю липучки на красивых Найки. Пью карнитин. Обещаю себе, что сегодня точно буду халтурить.

Бег тоже однообразен? Нет.

Я не бегаю по дорожке.

Бег по городу и по горам запускает мыслительные процессы.

На велосипеде мысли у меня крайне тупые. “За что мне это”. “Пусть он сломается”.

Действительно. Я бы уползла в медпункт.
Велотренажеры такие древние. Почему бы моему не развалиться надвое. А лучше пусть отпадет руль. Все будут причитать, конечно, и спрашивать, как я. Не люблю жалостное внимание, но ради такого дела потерплю.

Еще я могу считать до 112.

Описывать товарищей, как будто составляю фоторобот: “Сара, бразильянка, 32 года, рост 168 сантиметров, директор по закупкам шампуней, дочь 8 лет, муж американец”.

Товарищи выглядят так же прискорбно. Некоторые пунцовые. Блаженства на свёклах не замечено, но есть подозрительно сухие личности. Подо мной же - солёное озеро Балатон. Я мокрая, как выдра. Безутешная выдра. Наверняка остальным не так плохо, как мне. Я старадаю аллергией на педали. Этот велосипед сшит не по моим лекалам.


Почему я хожу на спиннинг, если ненавижу его?
Надо ли ходить, на то, что невыносимо тяжело?

Во-первых, раз в неделю всё выносимо.

Во-вторых, раз в две недели это обязательно.

В жизни разное случается, и полезно научиться делать “через не могу”. Вот жить “через не могу” - это ошибка.

А готовность к трудностям - полезный навык. Открыть/Комментировать

2022-03-24 17:18:50 Мы с Хани присели на деревянную скамью и приготовились поделить ломтик сыра.
-Поровну или по-честному? - вспомнилась папина фирменная фраза.

В этот момент подошел старичок в кепи и сказал:
-Неплохая у тебя компания!

Я улыбнулась.

Но он продолжил:
-Собаки лучше людей.

Такие заявления настораживают. Обычно они исходят от тех, у кого не складывается с людьми.

Старичок завёл пояснительную шарманку:
-Решил я приготовить чечевицу, но не хватало луковицы. Спускаюсь в овощную лавку - очередь. А мне нужна только луковица! Всем надо набить мешки картошкой, морковкой, чесноком.. Один я без тележки, с монетой в руке. Напрямую иду к продавцу, протягиваю 50 центов и прошу луковицу. И у него вдруг такие глаза сделались! А первый человек в очереди давай меня отчитывать: «здесь все не просто так собрались постоять, что за манера лезть, даже не попросив у других разрешения!»

Да, - повторяет рассказчик.- Собаки намного лучше людей.

Потому что молча терпят самодурство, видимо.

Старичок был польщен моим внимательным безмолвием и решил поделиться рецептом чечевичной похлебки.

Ещё минут двадцать я слушала про то, как в его детстве в Сории бабуля вымачивала чечевицу в салатнице.

Мимо Хани проехал скейтер, и она сказала: «Гав.»

Старичок вдруг очнулся и заметил, что я ещё не произнесла ни слова.

Сложив мою славянскую внешность с этим фактом, он культурно поинтересовался:
-Ты хоть половину того, что я говорю, понимаешь?

Некоторые собаки действительно лучше некоторых людей.
Но обобщать нельзя, это губительно.
Особенно сейчас. Открыть/Комментировать