В Барселоне есть

2021-06-08 20:59:36 португальское loira - «блондинка» звучит почти оскорбительно Открыть/Комментировать

2021-06-08 20:44:55 Думалось, что автостопа больше не существует, но Сабина отправилась в Лиссабон.

Я приболела от тоски, чтобы вспомнить: каторга - это постельный режим. Счастливая жизнь - это много труда и пустой нос.
Можно вечером отключить голову на сериал, если утром была на работе, на боксе, на йоге, на собрании, в мыле и снова поуши в работе; но смотреть сериал прямо из позиции лёжа я просто не могу.

Тропический ливень из ноздрей полезен для изучения португальского прононса: за два дня освоен.

На третьей заре я сварила нефти в итальянке и избавилась от тонны хлама.

Выбросила всё и размечталась.

Хочу золотое масло для тела и новое тело.

Сабина, как Мэри Поппинс, оставила “оревуар” - картину с круговой надписью. Точь-в-точь моя энцефалограмма.

No one saves us but ourselves. No one can and no one may. We ourselves must walk the path. Knowledge is learning something every day, wisdom is letting go of something everyday. Открыть/Комментировать

2021-06-01 19:51:16 Прошлым летом загар был фантастический - после смертоубийственных тренировок на крыше в купальном костюме.
Сегодня к первому июня имеем загар трактористический: тёмное плечо и белые лямки, позолоченная нога и гипсовая ступня.

Уравнивать загар пытаемся йогой на старой доброй крыше.

Рокет йога - это не rocket science, но она чередует невозможное и телу непостижимое, и мы c Сабиной смеёмся над тем, как мы чудом оказались в одном поколении Y - Игрек - с 1981 по 1996, миллениалов. Я думала, я из предыдущего, а мне, видите ли, положено открывать кофейни, записывать подкасты и выгорать.

Теперь как-то неудобно читать Сабине нотации и проповеди. Но я стараюсь.

Она не может получить посылку на почте, потому что на сайте магазина сандалий она назвалась “Сабина Питанга”, а по паспорту у неё не такая фамилия.
-Чем ты вообще думала? - говорю.
-Между прочим, это суринамская вишня, - отзывается Лже-Питанга. - Можешь погуглить.


Хани тоже получила новое имя: Урдо мука-сан. По-русски это “урдхва мукха”, асана “собака мордой вверх”, но у нас в Испании иные правила чтения.

Прекрасно сплю после 2 звёздочек мелатонина, и полноценный отдых украшает всю мою жизнь.
Я думаю, что если человек замечает, что вода от застоявшихся тюльпанов пахнет лучше воды из-под роз, то этот человек живёт счастливо. Открыть/Комментировать

2021-06-01 10:40:07 Открыть/Комментировать

2021-06-01 02:41:13 Хани перестала набрасываться на еду и превратилась в Мисс Разборчивость.

Собака - дорогое удовольствие, ей нужны лежанки, сумки-переноски, подвески с кристаллами, билеты на самолёт, и это ещё мелочи.
Бюджет трещит на строке “ветеринар”, которого неизбежно называешь “педиатром”.
Собака - чадо, которое надо прививать, защищать от клещей, ставить на ноги после полётов с дивана и дегустаций колбасы со школьного двора.
Всё, как с Её Высочеством дочерью, когда та была малышом. Ночь, улица, фонарь, такси, клиника, аптека.
Только Лусия со временем поняла, что чужое мороженое с пола лучше не есть, а Хани вряд ли образумится.

Еда стоит не так дорого. На еде экономить нужды, слава Богу, нет. Зато отказ от обеда в нашей семье приравнивается к предательству родины.
Мы собрали консилиум.
-Зачем она такая красивая? - спросила Лусия.
-Не отвлекаемся! - говорю. - Собака весёлая, активная и, в приципе, педиатр убеждена, что она здорова и с голоду не умрёт..
-Не педиатр, а ветеринар.
-Тебе есть что предложить по существу?
Лусия, разбирая пальцами шоколадный мусс своих прекрасных волос:
-Может, у неё анорексия?
В эту самую минуту Хани забралась на весы и уставилась в зеркало.

#honeypie Открыть/Комментировать

2021-05-03 03:00:54 Открыть/Комментировать

2021-05-03 02:09:39 Недели просвистывают всё быстрее. Успеваю почти всё, только никак не удаётся устать по-человечески. Больше работы, больше дел, больше активности. То есть время несётся не мимо меня, а подо мной, как моя новая любовь - велосипед.

В кладовке у Марка, наверное, есть всё, даже складной танк и надувной Тадж-Махал. Горный велосипед мне выдали после прогулочного, на котором я грациозно каталась с прямой спиной. Однако я быстро смекнула, что этот драндулет годится только для юных дев из инстаграма. На руле висела фотогеничная корзина. Я ещё в кладовке уточнила, а где же багет и фиалки, но даже ампутация корзины не сделала из того велосипеда спортивный снаряд.

Вдоль реки Бесос прорисована велосипедная дорожка. Там тренируются спортсмены и воображают те, кто воображает себя спортсменами. Я из второй группировки. Марк из первой, но судьба пригвоздила к нему крест быть моим тренером.
Я не могу терпеть, чтобы кто-то ехал передо мной, я обгоняю всех. Марк едет сзади и умиляется. Обгонять спортсменов на прогулочном велосипеде было адски тяжело, и мы часто ссорились, а я не из тех, кто от обиды валяется в траве и ревёт, я уезжаю в закат обгонять автобусы.

В связи с вышеизложенным, Марк привёл в божеский вид горный велосипед из своих запасов, показал, как перключать скорости, и я, как шестнадцатилетний камикадзе, азартно кручу педали и порицаю прохожих за приближение к моей дорожке русским голосом.
Сегодня мы в честь Дня Матери съехали с асфальта, и я познала радость катания по камням, крапиве и грязи.
Самое странное, что я:
-не упала
- рада, что неделя пройдёт, как вздох, и в воскресенье я снова буду стращать пешеходов, сидя верхом на своём чумазом коне.

Однажды с нами каталась Сабина. На лице у неё были красивый макияж и изумление, а на голове - тюрбан.
Вердикт её был категоричен: больше на велосипед ни ногой.

Красивые и изящные женщины занимаются танцами и йогой, но я устала бороться за красоту и изящество, я выбираю шлем.

#турдеви Открыть/Комментировать

2021-04-14 19:41:17 Сабина вернулась в мою жизнь из пятимесячных странствий по Южной Америке. В одном платье, с одним рюкзаком - причём весь её багаж составляли камни и орехи.

Она даёт по десять уроков в день. Стартует на рассвете и отключается с закатом, как дитя, в одном носке, с обвившейся вокруг тонкого запястья пуповиной зарядного устройства.

Изредка она выбирается на свет божий, закупает кокосовое масло, куркуминные хлебцы, омывается в холодном море и делает со мной йогу на крыше.

У нас, полярных особей, много общего: бескрайняя лингвистика,
неуёмная выносливость, конский аппетит, такой же смех и - алое, как парус, знамя - непоколебимое жизнелюбие.

Нам очень тяжело выползти на йогу, и на лестнице мы друг друга успокаиваем:
- Сегодня не будем зверствовать..

Но потом практику выбираем сложную, в высоком темпе, по времени - час минимум. Между вдохами и выдохами успеваем передать друг другу накопленную мудрость.

Давеча в позе Оленя Сабина вспомнила, как писала сочинение на тему: “Что бы я сделала на месте президента Якутии”. А затем вдруг рассказывает, что, если на прощание тебе говорят “don’t be a stranger” , это значит “не пропадай”.

Классно, правда?

Через неделю я иду на Куррентзиса, сегодня начинается новый триместр у моих учеников, так что со всеми этими греками, якутами и сабинами мы точно не пропадём. Открыть/Комментировать

2021-03-24 03:33:21 В который раз закрывая лицо руками от испанского стыда - стыда за чужое бесстыдство, я хочу написать не о том, как меня выворачивает от лодырей и пузочёсов, которых в моей любимой стране - ровно полстраны.

Не об агентах по недвижимости, которые получают баснословные гонорары за мычание, суету и дезинформацию вместо добросовестного выполнения своей работы.

Организуют просмотры, не удосуживаясь подготовить элементарную информацию.
Не понимают, что хамят, когда на вопрос про отопление хмыкают: “Здесь вам не Лондон, не замёрзнете..”

Присылают, ради давления на клиента, предложение, которое делают владельцу другие претенденты на жильё - нарушая тем самым закон о защите личных данных, не говоря уже о всеми забытых нормах этики.

Не о юристах, которые научились недурно выбирать костюмы, но не держат слова, не выполняют сроков, не признают ошибок и не шевелятся, пока их не дёрнешь за штанину.

Работать надо так, как Том Сойер красил забор.
Только каждый день.

Я хочу писать о тех, кто вдохновляет и заражет ответственностью, энтузиазмом и желанием делать всегда больше, чем обязаны.

Вот есть у нас тренер Сусанна.

Она не замолкает ни на секунду.
Никогда.
Ни во время классов, ни между ними, ни в раздевалке, ни у входа в клуб.

Я не видела её с закрытым ртом ни разу.

Она должна раздражать, но я её обожаю.

У неё дикое количество занятий, и она всегда пунктуальна, внимательна и доброжелательна.

Не путается в упражнениях, не сбивается в контроле за временем, не позволяет себе быть вялой, не возится с аппаратурой (потому что приходит заоранее и всё проверяет).

И бонусом - её нескончаемый поток болтовни направлен на облегчение наших страданий.

Знаете, обычно на предпоследнем отрезке графика на спиннинге тренер кричит: “Мы почти у цели!!”

Но у Суси ты почти у цели уже когда расстелил полотенце.

“Две минуты, и мы начинаем.

Сначала разогреемся, это очень приятно!

Потом три песни очень некрасивые, в том смысле, что мы будем много-много приседать со штангой, но сразу после них будут три красивые песни, и нам будет уже почти совсем легко!

Потом ещё две трудноватые песни: будем делать пресс - скоро на пляж, а дальше растягиваемся и расходимся.

Всё! Мы уже почти одной ногой в раздевалке!”

Вообще в процессе работы неплохо визуализировать, как будет славно, когда вы справитесь.
Но за одним делом вырастет лес новых дел.

И что же, вот так и пахать, не сбавляя оборотов, и каждый раз, как будто это главное дело твоей жизни?

Может, ещё и улыбаться всё время при этом?

Да. Всегда одной ногой в раздевалке. Открыть/Комментировать

2021-02-20 19:54:03 Шоу справа. Открыть/Комментировать