[видео выше] На три вещи можно смотреть бесконечно: на огонь, | Use your English!

[видео выше] На три вещи можно смотреть бесконечно: на огонь, воду и на то, как другие пары ходят на семейную терапию.
⠀⠀⠀⠀
Я думаю, тут даже неважно, были ли вы с партнером на терапии или никогда не пробовали, это просто интересно - как пары сталкиваются с трудностями, сами трудности и, конечно, как они находят (или не находят) решение проблемы.
⠀⠀⠀⠀
Сериал «The couples therapy» - документальный, мы с вами оказываемся прямо в кабинете психолога Орны Гуральник, и вместе с парой как бы проходим терапию. Ещё нам показывают немного behind the scenes - как психолог ходит к своему психологу и в супервизионные группы (вы же знаете, что у каждого приличного психолога тоже должен быть психолог?), как пары живут вне терапии, но основная часть серии - сами приемы у психолога.
⠀⠀⠀⠀
Это называется mesmerizing - - когда смотришь и оторваться невозможно! I am completely mesmerized by the show.
⠀⠀⠀⠀
Я, как человек, который проходил и личную, и семейную терапию, смотрю с удовольствием уже третий сезон, прямо binge watch - смотрю сразу всё, без перерыва. А как преподаватель смотрю с особым восторгом - проблемы пар часто похожи, они используют примерно одну и ту же лексику, и получается такое естественное интервальное повторение, как и всегда при просмотре сериалов и фильмов в оригинале.
⠀⠀⠀⠀
Я делала выпуск подкаста про то, как одна известная вам женщина (узнайте ее по голосу в подкасте) водила известного вам мужа на терапию с мыслью «Doctor, fox my husband» - я так и называла выпуск «Доктор, почините мне мужа!», а в процессе оказалось (как всегда), что заниматься надо собой, а не мужем.
⠀⠀⠀⠀
Советую в общем и сериал The couples therapy, и мой подкаст Use your girl power!, и научиться, наконец, смотреть в оригинале, например, на моем курсе по фильму «Аферист с Тиндера», который тоже очень даже mesmerizing - будете смотреть даже если английский (пока) не очень любите, не оторваться.
⠀⠀⠀⠀
Курс по фильму доступен только до 15 июля, потом он будет в клубном абонементе и отдельно его купить будет нельзя. Сейчас же можно научиться смотреть фильм в оригинале с пользой для своего английского всего за 2 690₽ (это даже дешевле сеанса с психологом, кстати ).
⠀⠀⠀⠀
А вы что смотрите? И есть ли у вас опыт с терапией? Помогло?