🇹🇷 Турецкий язык Türk @turcn

2021-08-31 10:08:52  БАНК

Banka - банк
Banka personel - работники банка
Banka şübesi - отделение банка
Banka kartı - банковская карта
Banka dekontu - банковский чек
Banka hesabı - банковский счёт
banka kredisi - банковский кредит
Kredi - кредит
Kredi kartı - кредитная карта
Kredi almak - брать деньги в кредит
kredi kartı numarası - номер кредитной карты
Kimlik - удостоверение личности
ATM/Bankamatik - банкомат
Para çekmek - снять деньги
Para yatırmak - положить деньги
Para transferi - перевод денег
Uluslararası Para Transferi - международный денежный перевод
Hesap anlaşması - договор об открытии счёта
Kasa - касса
Kasiyer - кассир
Makbuz - квитанция
Komisyon - комиссия
Taksit - рассрочка
Döviz bürosu/dövizci - пункт обмена валют
Döviz kuru - курс валюты
Döviz bozdurmak - обменивать валюту
Alış kuru - курс покупки
Satış kuru - курс продажи
Hesap açmak - открыть счёт
Hesaptan Hesaba Para Aktarma - перевод денег с одного счёта на другой
Türk Lirası - турецкая лира
Ruble - рубль
Dolar - доллар
Euro - евро

#kelime - Новые слова Открыть/Комментировать

2021-08-30 12:00:10 Открыть/Комментировать

2021-08-30 09:37:55 ZAFER BAYRAMI - Праздник Победы

Ежегодно 30 августа Турция отмечает большой государственный праздник — День победы (Zafer Bayramı) в честь решительной победы над греческими оккупантами и в память погибших в битве при Думлупинаре, которой была завершена война за независимость Турции в 1922 году.

SESLİ OKUYALIM!

Zafer Bayramı, 30 Ağustos 1922'de Dumlupınar'da Mustafa Kemal'in başkumandanlığında zaferle sonuçlanan Büyük Taarruz'u anmak için Türkiye Cumhuriyeti ve Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti'nde her yıl 30 Ağustos günü kutlanan ulusal bayramıdır.

SÖZLÜK - словарик

Zafer - Победа
Bayram - Праздник
Ağustos - Август
Başkumandanlık - Главное командование
Sonuçlanmak - Завершиться результатом, заканчиваться чем-то
Büyük - Большой, великий
Taarruz - Атака, нападение
Anmak için - Чтобы помнить, чтобы увековечить
Cumhuriyet - Республика
Kuzey - Север
Her - Каждый
Yıl - Год
Gün - день
Kutlanmak - Праздноваться
Ulusal - Национальный

#tarih #bilgiler #okuma Открыть/Комментировать

2021-08-29 12:36:33 СРОЧНО

НАПОМИНАНИЕ:

СЕГОДНЯ 29 августа в 15:00 в Стамбуле состоится митинг ПРОТИВ принудительной вакцинации и ПЦР тестов

Все неравнодушные могут принять участие!

Адрес: MİTİNG ALANI EYÜP SULTAN MAHALLESİ, MÜMİNLER CADDESİ, No 24 SANCAKTEPE/İSTANBUL (ANADOLU YAKASI TEM'E YAKIN) Открыть/Комментировать

2021-08-29 09:36:06 НОВОЕ ВЫРАЖЕНИЕ

RUH EŞİ - родственная душа, вторая половинка.

Benim ruh eşim - моя вторая половинка

Biz ruh eşiyiz - мы родственные души

Ruh eşi olduğumuzu düşünüyormuş. - Он решил, что мы родственные души.

İnsan ruh eşi için savaşır - Человек борется за свою вторую половинку.

#kelime
#ifadeler Открыть/Комментировать

2021-08-28 14:07:48 СРОЧНО

По некоторым данным завтра 29 августа в 15:00 в Стамбуле состоится митинг ПРОТИВ принудительной вакцинации и ПЦР тестов

Все неравнодушные могут принять участие!

Адрес на картинке в самом низу Открыть/Комментировать

2021-08-28 11:06:16 Nihal Atakaş Camisi, İskenderun, Türkiye

#bilgiler Открыть/Комментировать

2021-08-27 10:35:04 Учим новое выражение

SALAĞA YATMAK / APTALA YATMAK

"Включать дурака, прикинуться дурачком"

Примеры:

Salağa yatma, ne yaptığını biliyorum.- Не прикидывайся дурочкой, я знаю, что ты делаешь.

Sakın salağa yatma. - Не вздумай прикидываться дурачком.

Salağa yatma hemen. - Не надо сразу прикидываться дурачком.

İngilizce bildiğini biliyorum, bana salağa yatma sakın. - Я знаю, что ты знаешь английский язык, не надо включать дурака.

#atasozler #ifadeler Открыть/Комментировать

2021-08-26 10:35:16 ФЕСТИВАЛЬ воздушных шаров

В Каппадокии с 27 по 29 августа пройдёт фестиваль воздушных шаров. В небо взлетят воздушные шары самых различных и причудливых форм.

Компания Pasha Balloons представит на фестивале шары в виде сердца, ракеты и флага Турции.

Кто сейчас в Турции, у того есть отличная возможность увидеть фестиваль шаров своими глазами!!! Открыть/Комментировать

2021-08-25 10:35:52 НОВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ И ФРАЗЫ

Boş gezmek - болтаться без дела/ гулять без дела.

Boş boş gezme, git kendine bir iş bul, çalış! - Не болтайся без дела, найди себе занятие, работай!

Mesaiye kalmak - работать сверхурочно

Bu aralar paraya ihtiyacı olduğu için sürekli mesaiye kalıyordu. - Он постоянно оставался работать сверхурочно, потому что в тот период у него была нужда в деньгах.

Ailesine; akşam mesaiye kalacağım beni beklemeyin, dedi. - Он сказал своей семье: "Я останусь работать сверхурочно, меня не ждите."

Yüzsüz olmak - быть бессовестным, беспардонным, нескромным, бестыжим.

Bu kadar yüzsüz olma. - Не будь таким бестыжим.

Hazırlıksız yakalanmak - "застать врасплох"

Yağmura hazırlıksız yakalandım - дождь застал меня врасплох.

Saygı duruşuna geçmek - встать по стойке смирно.

Komutanı görünce, bütün askerler hemen saygı duruşuna geçti. - Увидев командира, все солдаты тут же встали по стойке смирно.

#kelime - Новые слова
#ifadeler - выражения, фразы Открыть/Комментировать