В понедельник я выгуливаю забавные истории. Еду в метро, чита | мерзкие женщины
В понедельник я выгуливаю забавные истории.
Еду в метро, читаю эту популярную книжку щас — «атомные привычки». Которые мы, естессно, прочитаем и забудем. Какие еще позитивные привычки? Кому-то же нужно саморазрушаться.
Рядом суетится девушка, по иероглифам в её телефоне — делаю вывод, что она из Китая. Очень чем-то обеспокоена, крутится и ударяет меня случайно локтями. Поднимаю глаза, она их жадно ловит своим пронзительным взглядом. Думаю, пизда. Вот это я встряла. Щас придется вспоминать ду ю спик инглиш. Готовлюсь позориться автоматически. Никакие репетиторства и групповые занятия не помогли мне владеть этим языком уверенно.
Мне проще татарский, ей-богу.
На английском я хорошо говорю только когда много выпью. Помню мы с друзьями нажрались и играли в элиас на англ. Так ржали, потому что понимали друг друга с полуанглийского звука.
А тут под боком нет бесконечного источника вина — придется выкручиваться. Она мне показывает на телефон с нужной ей станцией. Экскюзми?
Делаю вдох.
Понимаю, что до станции ей нужно ехать еще долго. А я выйду на следующей.
Говорю ей, что мы вот «хиар». Мол, нектс стейшн — хиар. Предполагая, что если она поймет, где мы, то разберется, сколько ей еще ехать. Наивная. Людям нужна рыбка, а не удочка.
Она: некст стейшн, ес?
Ага, говорю. Ес.
Сижу, книга уже не лезет. Прокручиваю в голове, понимаю, что спизданула чет не то. Представляю, как сейчас милая девушка поедет не туда из-за меня и моего ломанного английского. Потеряется. Встретит такого же бедолагу, будет блуждать по ебеням Петербурга. Потом в итоге встречу ее возле вокзала с табличкой «на бухло честно». Но молчу. Верю в нее до последнего.
Встаю на своей станции, она подрывается за мной. Говорю раздраженно: ноу, ту стейшен энд гоу.
Ухожу.
Слышу, как она говорит «спосибо»
Вот так я и беру ответственность, где надо и не надо. Бегу спасать всех и вся. Сердобольная до тошноты. Помню, когда неправильно кому-то спизданула, куда идти — и потом весь день переживала за этого чувака.
Но зато эта девушка точно доедет))))
А вы какие добрые дела сделали сегодня?