Ted Lasso Сериал свежий, мы смотрели его с семьей на русск | listENinG

Ted Lasso




Сериал свежий, мы смотрели его с семьей на русском, но даже сквозь русский перевод просвечивает миллион лулзов про разницу американского и английского вариантов, а еще про разные межкультурные штуковины.
В общем, я уже начала в фоне пересматривать без перевода и кайфую, а вы смотрите сразу в оригинале, не тратьте время ))

Я вообще не большой любитель фильмов-книг-сериалов про спорт, но здесь кроме спорта и вокруг спорта оочень крутой сюжет и классные смешные истории про позитивное мышление, про умение ввязываться в авантюры, про то, что такое команда, в конце концов.

В этот раз без всяких отсылок к сложным лингвистическим историям, просто посмотрите добрый сериал про то, как позитивное отношение к жизни меняет весь мир вокруг.
Нравится мне этот твой бессмысленный оптимизм, ни на чем не основанный, как часто говорит мне любимый муж. Это про тренера Лассо на 100%