2021-07-08 16:45:58
Вхождение в разговорную практику в осетинском языке
#дневник_суперинтенсива
#осетинский_язык
На 4-й день изучения осетинского языка удалось войти в разговорную практику - сегодня в течение 40 минут (впервые в своей жизни так длительно) говорил с незнакомой прежде девушкой-преподавателем не переходя на русский язык.
В ходе «small-talk», выяснилось, что мы выходцы из одного ущелья и даже села. Также оказалось, что девушка учится на факультете осетинской филологии и специализируется на современной осетинской литературе
Поэтому далее мы с ней начали обсуждать проблему чтения осетинской литературы молодежью. Мы с ней подискутировали, почему чтение осетинской литературы недостаточно популярно среди местного населения.
Время беседы пролетело незаметно и конце девушка выразила большое удивление, когда узнала, что еще три дня назад я не был в состоянии связно сказать и одного предложения, длиною более нескольких слов, не то, чтобы вести беседу и выражать свое мнение.
Как я писал здесь , вхождение в разговорную практику - очень важный рубеж в процессе овладения навыком говорения, который как бы является к нему ключом и открывает дверь в дальнейшее стремительное овладение языком.
На основе предыдущего опыта, я предполагал, что вхождение в разговорную практику состоится в течение 1-2 недель, не более. Но, конечно, я не думал, что это произойдет уже на 4-й день.
Это удалось сделать так скоро благодаря двум факторам:
- некоторый объем пассивной лексики, который у меня уже был на старте
- методика суперинтенсива, по которой я сейчас занимаюсь с целым рядом носителей-преподавателей.
Но возможно самым главным фактором является мое большое желание говорить на родном языке.
1.1K views13:45
1
