Книставка

2023-04-26 16:19:10 Открыть/Комментировать

2023-04-22 12:34:11 ​​Знаменитый фантаст Иван Ефремов родился официально то ли 115 лет назад, но завтра, то ли 116 лет назад, но сегодня. Долгое время днем рождения писателя считалось 9 (22) апреля 1907 года, но потом в метрических записях обнаружили другую дату — 10 (23) апреля 1908-го.

Правда, если «сдвиг» года объяснить легко — возраст себе изменить старались часто, то день сам Ефремов и его родители, вероятно, все же знали лучше, а потому будем отмечать 115-летие сегодня.

Писательская известность пришла к Ефремову намного позже научной. В 1941 году он был уже доктором биологических наук, известным палеонтологом, а в 1952-м даже получил Сталинскую премию за исследование «Тафономия и геологическая летопись».

А первые научно-фантастические рассказы Ефремова появились в печати только в 1944-м. Зато опубликованный в 1957 году роман «Туманность Андромеды» сразу и надолго стал одной из главных книг в советской фантастике.

И затем каждая новая книга Ефремова становилась событием: его фантастика постоянно менялась, так что изображение прошлого или будущего всегда было предельно современным — и в «Лезвии бритвы», и в «Таис Афинской». и в «Часе быка».

Цитата: «Кроме полета воображения и интуиции, координат для заглядывания в будущее нет».
Подписаться на @knistavka Открыть/Комментировать

2023-04-21 12:28:24 Открыть/Комментировать

2023-04-20 13:23:15 ​​Николая Агнивцева называли самым большим русским поэтом — его двухметровая фигура, действительно, возвышалась в начале ХХ века над большинством современников.

Агнивцев был одним из создателей русского театра-кабаре — и его произведения ежедневно звучали со сцены не только в Петербурге, но затем и в Константинополе, и в Берлине, где поэт оказался после революции. Правда, он скоро вернулся из эмиграции в Россию, стал писать детские стихи и сценарии для мультфильмов.

Здесь можно скачать самый знаменитый сборник стихов Агнивцева — «Блистательный Санкт-Петербург», изданный в Берлине сто лет назад, в 1923 году, а здесь — историю того, как эта книга создавалась.

А еще к сегодняшнему 135-летию со дня рождения писателя — одно из самых изящных его стихотворений — «Собачий вальс»:

«Длинна, как мост, черна, как вакса,
Идет, покачиваясь, такса…

За ней шагает, хмур и строг,
Законный муж ее — бульдог!

Но вот, пронзенный в грудь, с налета,
Стрелой собачьего Эрота,

Вдруг загорелся, словно кокс,
От страсти к таксе встречный фокс!

И был скандал! (Ах, знать должны вы —
Бульдоги дьявольски ревнивы!)

И молвил встречный пудель: «Так-с!
Не соблазняй семейных такс!»

И, получив на сердце кляксу,
Фокс так запомнил эту таксу,

Что даже на таксомотор
Смотреть не мог он с этих пор!»
Подписаться на @knistavka Открыть/Комментировать

2023-04-19 16:08:30 Название «Подземье» звучит сказочно, но это не фэнтези, а нон-фикшн. Хотя когда отправляешься в «путешествие вглубь земли и времени» — а именно такой подзаголовок у выпущенной издательством «Портал» книги, — грань между фантастикой и реальностью стирается, настолько невероятным часто оказывается увиденное.

Роберт Макфарлейн построил книгу по простому и одновременно необычному принципу. Он решил провести нас по самым разным подземным пространствам — от пещер Сомерсета и шахт Йоркшира до парижских туннелей и итальянских карстовых рек.

Впечатления очевидца, открывающего для себя всё новые и новые тайны подземья, чередуются с историческими, геологическими и даже лингвистическими экскурсами, так что автор выступает в роли гида, с которым можно совершить одно из самых удивительных путешествий. Жаль, что объездить Макфарлейну пока удалось только часть Европы, но, возможно, будет продолжение.

Цитата: «Мы издавна прятали под землю то, чего боимся и хотим потерять, а также то, что любим и хотим спасти».
@knistavka Открыть/Комментировать

2023-04-19 10:58:50 Открыть/Комментировать

2023-04-18 12:59:58 ​​Процесс переписывания классики в соответствии с новыми требованиями политкорректности перевалил через Ла-Манш и из Англии докатился до Франции. На этот раз в руки цензоров попала Агата Кристи.

В марте издающая ее книги группа HarperCollins объявила, что переделывает романы о мисс Марпл и Эркюле Пуаро, чтобы содержащиеся там этнические характеристики, описания внешности и т.д. не показались современным читателям оскорбительными.

Надо сказать, что исправляльщикам придется потрудиться, поскольку у королевы детектива много строится на столкновении представителей разных стран и народов, не слишком жалующих друг друга. Да и самой ей британский снобизм в отношении остального мира был далеко не чужд.

Но правообладатель Agatha Christie Limited не только вносит исправления в оригиналы, но и заставляет переделывать переводы. Издательство Éditions du Masque сообщило вчера, что французам тоже придется читать Агату Кристи на новый лад. Впрочем, по словам издателей, ничего неожиданного не происходит, просто раньше подобное вмешательство в текст проходило незамеченным: «Французские переводы произведений Агаты Кристи регулярно пересматриваются и на протяжении многих лет включают исправления, запрошенные Agatha Christie Limited».

Прежде широкий резонанс вызвало только переименование знаменитого романа «Десять негритят». На английском он выходит теперь под названием «Аnd Then There Were None», а во Франции с 2020 года — как «Ils étaient dix» («Их было десять»). Заодно из текста искоренили и слова знаменитой считалочки: у самой Кристи словосочетание упоминалось в романе 74 раза, теперь — ноль.
Подписаться на @knistavka Открыть/Комментировать

2023-04-17 20:43:35 В Петербурге сезон ухода за памятниками открылся с промывки монумента Пушкину. Ежегодно в городе чистят более 100 памятников и 40 мемориальных досок.

Видео: Александр Демьянчук/ТАСС Открыть/Комментировать

2023-04-17 19:06:48 ​​Читать в России за 12 лет стали больше — и значительно. ВЦИОМ сравнил данные опросов, и получилось, что с 2011 года популярность чтения выросла с 44% до 57% — столько опрошенных читали книги в последние 3 месяца.

Причем читают больше не только в людях, но и в книгах: в среднем читающие прочитали по 6 книг, а это на 2 книги больше, чем в 2011-2013. Правда, в 2017-м читали по 7 книг, но зато в 2019-м — по 5. А самое интересное, что у нас, оказывается, очень читающая молодежь: среди 18-24-летних книги в этом году читали 87%. Старшее поколение отстает существенно: только 49% среди тех, кому 60+. А лидирует по количеству прочитанного группа 45-59 лет: в среднем по 7 книг за 3 месяца.

Еще одна неожиданность: люди с высшим образованием читают меньше, чем те, у кого неполное среднее или среднее — 5 и 8 книг за 3 месяца соответственно. Правда, такой статистике легко найти простое объяснение: эти пять книг вполне могут быть в сумме значительно толще, чем иные восемь. Подписаться на @knistavka Открыть/Комментировать

2023-04-17 11:16:57 ​​«Светлый день», «Пасхальный сборник» — изданные в 1909-м и 1913-м в «Библиотеке Новой Школы» книги для чтения на втором и третьем годах обучения. В библиотеке этой были и сказки, стихи, рассказы о животных, басни Крылова, произведения Жуковского, Пушкина, Никитина, Толстого, книги по истории — «Про Ивана Грозного», «Император Наполеон», «Оборона Севастополя» и т.д. А стоила каждая книжка всего 4 копейки.

В предисловии, которое написали авторы серии педагоги Николай Тулупов и Петр Шестаков, объяснялось: «В настоящее время можно считать установившимся положение, что когда учащиеся в первом отделении начальной школы несколько осваиваются с механизмом чтения, они должны приступить к самостоятельному чтению книг дома. Такое чтение составляет заветную мечту питомцев школы нашего времени.

Вместе с тем оно составляет необходимое подспорье школы в осуществлении ее воспитательных и образовательных целей. Школа лишь наталкивает пытливый ум ребенка на вопросы науки и жизни и тем расширяет и усиливает запросы детской души. Удовлетворению же этих запросов служит библиотека». Здесь можно скачать «Светлый день», а здесь — «Пасхальный сборник». Открыть/Комментировать