Устойчивое сочетание «на попятную» восходит к глаголу «пятиться», то есть отступать, двигаться назад. В переносном смысле оно означает «отказаться от какого-либо намерения», «передумать».
- По правилам русского языка наречия, образованные от прилагательных с помощью одновременного присоединения приставки и суффикса
«-ую-», пишутся слитно («врассыпную», «вхолостую», «вживую» и так далее).
- Но у этого правила есть несколько исключений, и фразеологизм
«на попятную» как раз является одним из них. Остальные заодно тоже можно выучить. Это наречия
«в открытую», «в штыковую», «на боковую», «на мировую» и «ни в какую».
Грамотная речь | Лингвистика