Бонжурчики! С вами я и рубрика #пятничный_рекомандасьон. Сег | Живой французский/Français moderne

Бонжурчики! С вами я и рубрика #пятничный_рекомандасьон.

Сегодня делюсь с вами двумя каналами на книжную тематику. Я очень люблю читать, а читать на французском — особенно. Поэтому часто смотрю вот этих двух youtubeuses, которые буквально avalent (поглощают) книги и делятся впечатлениями.
Смотрим, прокачиваем французский (субтитры можно включить) и узнаем, что можно такого почитать интересного.

Jeannot se livre

Margaud Liseuse

Я, кстати, еще люблю сравнивать названия книг на французском, английском и русском, и порой меня очень удивляют французские версии.

И первое, что меня поразило, это, конечно, Harry Potter à l’école des sorcières (Harry Potter and the sorcerer’s stone)

Voilà