​​Бамжур, епт! Пришла пора разобраться чё делать с буквосочет | Французский со двора

​​Бамжур, епт!

Пришла пора разобраться чё делать с буквосочетаниями il и ill. А то скока можно ошибаться, ей богу?

Смотри: обычно il и ill дают звук «й» - можно услышать в конце слова «лай»
Казалось бы просто, но это же франсэ. Есть пара (тысяч) исключений.

Во-первых:
Если перед ill и il идёт гласный, то читается и этот гласный, и звук «й». Типа: bataille bouteille médaille je travaille, travail soleil appareil

Есть четыре исключения для il: mille, ville, tranquille, Gilles.

Во-вторых:
Если перед ill идёт согласный, то перед «й» добавляем «и». Типа: fille famille torpille

В-третьих:
Если перед il идёт согласный, то буквосочетание не работает. Типа: avril argile facile

Есть одно исключение - gentil

В-четвёртых:
В приставках это не работает. Типа: illimité

Разобраться сложно без нольпятки. Так что планируй вечер заранее. Как говорится: лучше пиваса нольпять чем окончания не знать

#забазар