2023-05-31 11:07:34
№1080
[УПОТРЕБЛЕНИЕ В РЕЧИ СЛОВ «Я СОЗДАЛ», «Я СОЗДАМ» И Т. Д.]
ВОПРОС:
Можно ли использовать такие слова, как «я создал», «я создам» и т. д.?
ОТВЕТ:
С именем Аллаhа! Вся хвала Господу миров! Благословение и приветствие Его Посланнику Мухаммаду и его семье, сподвижникам и всем тем, кто за ним последовал до Судного дня. А затем…
Слова «создать», «творить» в арабском языке (صنع - خلق) имеют синонимичное значение. В большинстве случаев эти слова употребляют в отношении Аллаhа в значении сверхъестественного акта творения, то есть выведения чего-либо из небытия в бытие. Поскольку сотворить и создать в таком смысле способен только Аллаh.
Конкретно в таком смысле относительно творения (людей) нельзя употреблять эти слова. Если же человек произносит подобные слова не для передачи сакрального смысла, а в значении делать, созидать, производить, предполагать или в значении формировать, то в шариате нет на это запрета. Но все же желательно избегать употребления этих слов, если есть другие равнозначные им слова.
Употребление данных слов в отношении людей в подобных значениях встречается в Коране и Сунне. Аллаh ﷻ в Коране говорит:
إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ بِمَا يَصْنَعُونَ
(смысл): «Аллаh знает о том, что они творят (делают)» [Сура «Фатир», 8 аят].
В другом аяте Он ﷻ говорит:
وَرَسُولًا إِلَىٰ بَنِي إِسْرَائِيلَ أَنِّي قَدْ جِئْتُكُمْ بِآيَةٍ مِنْ ۖ أَنِّي أَخْلُقُ لَكُمْ مِنَ الطِّينِ كَهَيْئَةِ الطَّيْرِ فَأَنْفُخُ فِيهِ فَيَكُونُ طَيْرًا بِإِذْنِ اللَّهِ ۖ وَأُبْرِئُ الْأَكْمَهَ وَالْأَبْرَصَ وَأُحْيِي الْمَوْتَىٰ بِإِذْنِ اللَّهِ ۖ وَأُنَبِّئُكُمْ بِمَا تَأْكُلُونَ وَمَا تَدَّخِرُونَ فِي بُيُوتِكُمْ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ
(cмысл): «И (Аллаh сделает его) посланником к сынам Исраила. Он (Иса, да приветствует его Аллаh) скажет: «Я принес вам знамение от вашего Господа. Я сотворю вам (создам для вас) из глины подобие птицы, подую на него, и оно станет птицей с позволения Аллаhа. Я исцелю слепого и прокаженного и оживлю мертвых с позволения Аллаhа. Я поведаю вам о том, что вы едите и что припасаете в своих домах. Воистину, в этом есть знамение для вас, если только вы являетесь верующими». [Сура Али ‘имран 49 аят].
Пророк Мухаммад ﷺ в хадисе говорит:
إنَّ اللَّهَ يَصنعُ كلَّ صانعٍ وصنعتَهُ
(смысл): «Воистину Аллаh творит всех создающих и их созидание (деяния)». (Бухари).
4.2K viewsedited 08:07