Испанский язык | Espanol

2022-08-31 09:00:12 ТОП ИСПАНСКИХ СЛОВ НА ТЕМУ: Вывески. Указатели

выходной день-día de descanso
расписание-horario m
часы работы-horas de apertura
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ-BIENVENIDOS!
ВХОД-ENTRADA
ВЫХОД-SALIDA
ОТ СЕБЯ-EMPUJAR
НА СЕБЯ-TIRAR
ОТКРЫТО-ABIERTO
ЗАКРЫТО-CERRADO
ДЛЯ ЖЕНЩИН-PARA MUJERES
ДЛЯ МУЖЧИН-PARA HOMBRES
ДЛЯ ИНВАЛИДОВ-PARA INVALIDOS
СКИДКИ-REBAJAS
РАСПРОДАЖА-SALDOS
НОВИНКА!-NOVEDAD!
БЕСПЛАТНО-GRATIS
ВНИМАНИЕ!-ATENCIÓN!
ПЕРЕРЫВ-DESCANSO
МЕСТ НЕТ-TODO OCUPADO
ЗАРЕЗЕРВИРОВАНО-RESERVADO
АДМИНИСТРАЦИЯ-ADMINISTRACIÓN
ТОЛЬКО ДЛЯ ПЕРСОНАЛА-SÓLO PARA PERSONAL
ЗЛАЯ СОБАКА-CUIDADO CON EL PERRO
НЕ КУРИТЬ!-NO FUMAR!
РУКАМИ НЕ ТРОГАТЬ-NO TOCAR
ОПАСНО-PELIGROSO
ОПАСНОСТЬ-PELIGRO
ВЫСОКОЕ НАПРЯЖЕНИЕ-ALTA TENSIÓN
КУПАТЬСЯ ЗАПРЕЩЕНО-PROHIBIDO NADAR
НЕ РАБОТАЕТ-NO FUNCIONA
ОГНЕОПАСНО-INFLAMABLE
ЗАПРЕЩЕНО-PROHIBIDO
ПРОХОД ЗАКРЫТ-CERRADO
ПРОХОД ЗАПРЕЩЁН-PROHIBIDO PASAR
ОКРАШЕНО-PINTADO
РЕМОНТ-REPARACIÓN
РЕМОНТНЫЕ РАБОТЫ-OBRAS DE REPARACIÓN
ОБЪЕЗД-VUELTA Открыть/Комментировать

2022-08-30 09:00:14 БУДУЩЕЕ ВРЕМЯ ИСПАНСКОГО ЯЗЫКА
Futuro imperfecto

El mes que viene iremos de vacaciones a Tenerife. - В следующем месяце мы едем в отпуск на Тенерифе.

El año que viene terminaré de estudiar en el instituto y comenzaré a trabajar. - В следующем году я закончу учебу в институте и начну работать.

Dentro de dos horas Sergio volverá a casa. - Через два часа Серхио вернется домой. Открыть/Комментировать

2022-08-29 09:00:24 САМЫЕ ПОПУЛЯРНЫЕ КРАТКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ НА ИСПАНСКОМ

de hecho [дэ Эчо] - действительно
en otras palabras [эн Отрас палАбрас] - другими словами
a pesar de [а песАр дэ] - однако
así que [асИ кэ] - и так
además [адэмАс] - кроме того
también [тамбьЕн] - также
para decir la verdad [пАра дэсИр ла бэрдАд] - честно говоря
por decirlo de alguna manera [пАра дэсИрло дэ альгУна манЭра] - так сказать
por cierto [пор сьЕрто] - между прочем
no hace falta decir [но Асэ фАльта дэсИр] - само собой разумеется
por supuesto [пор супуЭсто] - конечно
en cualquier caso [эн куалькЭр кАсо] - в любом случае
siempre [сьЕмпрэ] - всегда
por lo tanto [пор ло тАнто] - поэтому
aunque [аУнкэ] - хотя
mientras tanto [мьентрАс тАнто] - тем временем
sin embargo [син эмбАрго] - тем не менее
probablemente [пробаблемЭнтэ] – вероятно Открыть/Комментировать

2022-08-28 09:00:12 Путешествуем самолетом

авиалиния - la linea aerea
аэропорт - el aeropuerto
рейс, номер рейса - el vuelo, el número de vuelo
место - el asiento
стюардесса - la azafata
билет - el billete
самолет - el avión
зал отправления - la sala de embarque
виза - el visado
место назначения - el destino
пассажир, пассажирка - el pasajero, la pasajera
паспорт - el pasaporte
отправление, выход - la salida
цена - la tarifa
очередь - la cola
магазин duty-free - la tienda duty-freе
тележка для чемоданов - el carrito
номер выхода - el número de puerta de embarque
посадочный талон el pase de abordar, la tarjeta de embarque
таможня - la aduana
место выдачи багажа - el reclamo de equipaje
терминал - la terminal
багаж - el equipajе
чемодан - la maleta
носильщик - el maletero
ручная кладь - el maletín
секция для некурящих - la sección de no fumar
Приятного полета! - ¡Tenga un buen viaje

- Какой терминал вам нужен?- Я ищу терминал B. ¿Qué terminal necesita Usted?Busco la terminal B.

Где туалет? - ¿Dónde está el baño?

Это международный терминал? - ¿Esta terminal es para vuelos internacionales?

Где я могу зарегистрировать багаж? - ¿Dónde puedo reclamar mi equipaje?

Это терминал для внутренних рейсов? - ¿Esta terminal es para vuelos locales/nacionales?

Где офис таможни? - ¿Dónde está la aduana?

- Куда вы направляетесь? - Я лечу в … - ¿Para dónde sale Ud.? - Voy a …

Простите, вы не могли бы помочь мне с чемоданами? - Por favor, ¿me puede ayudar con las maletas?

Когда вылетает самолет?Когда прилетает самолет? - ¿Cuándo sale el avión? ¿Cuándo llega el avión?

Регистрация,информация о рейсе:

Где проходит регистрация?Во-сколько нужно зарегистрироваться? - ¿Dónde se puede facturar?¿A qué hora se debe facturar?

Можно нам место у окна/у прохода? - ¿Podemos tener un asiento junto a la ventanilla/al pasillo, por favor?

Когда следующий рейс до Барселоны? - ¿Cuándo sale el proximo vuelo para Вarcelona?

Во-сколько посадка? - ¿A qué hora embarcamos?

Во-сколько мы прилетаем? - ¿A qué hora aterrizaremos?

на сколько задержан рейс? - ¿Cuánto tiempo habrá de retraso?

Какой номер выхода на посадку? - ¿Cuál es el número de la puerta?

Я могу это взять в салон (как ручную кладь)? - ¿Puedo llevar esto como equipaje de mano?

Сколько нужно доплатить за каждый лишний килограмм? - ¿Cuál es el recargo por cada kilo de exceso? Открыть/Комментировать

2022-08-27 09:00:12 ПОЛЕЗНЫЕ ФРАЗЫ НА ИСПАНСКОМ

¡Basta! [бАста] - Хватит!
entrar en más detalles [энтрАр эн мас дэтАйес] - вдаваться в детали Me importa un pepino [мэ импОрта ун пэпИно] - Мне наплевать
No tengo ni idea [но тЭнго ни идЭа] - Я не имею ни малейшего представления
Lo digo de verdad [ло дИго дэ бэрдАд] - Я говорю серьезно
Ojalá lo supiera [охалА ло супьЕра] - Хотел бы я знать
No importa [но импОрта] - Не важно
No tiene ningun sentido [но тьЕнэ нингУн сэнтИдо] - Это не имеет никакого смысла
No es asunto tuyo [но эс асУнто тУйё] - Это тебя не касается
Es una mentira [эс Уна мэнтИра] - Это ложь
Me da igual [мэ да игУаль] - Мне всё равно
No tiene nada que ver [но тьЕнэ нАда кэ бэр] - Это ничего не доказывает
Es nuevo para mí [эс нуЭбо пАра ми] - Первый раз об этом слышу
Es fuera de lugar [эс фуЭра дэ лугАр] - Это неуместно Открыть/Комментировать

2022-08-26 09:00:21 УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ с предлогом POR

por casualidad [пор касуалидАд] - случайно
por cierto [пор сьЕрто] - конечно
por dentro [пор дЭнтро] - внутри
por desgracia [пор дэсгрАсия] - к сожалению
por ejemplo [пор эхЭмпло] - к примеру
por eso [пор Эсо] - поэтому
por favor [пор фабОр] - пожалуйста
por fin [пор фин] - наконец
por lo visto [пор ло вИсто] - очевидно
por lo menos [пор ло мЭнос] - по крайней мере
por otra parte [пор Отра пАртэ] - с другой стороны
por supuesto [пор супуЭсто] - разумеется
por suerte [пор суЭрте] - к счастью
por adelantado [пор адэлантАдо] - заранее
por ahora [пор аОра] - пока что
por amor de Dios [пор амОр дэ дьЁс] - ради Бога!
por lo general [пор ло хэнэрАль] - в общем
por medio de [пор мЭдио] - посредством
por lo tanto [пор ло тАнто] - поэтому
por mi parte [пор ми пАртэ] - с моей стороны
por ningún lado [пор нингУн лАдо] - нигде
por primera vez [пор примЭра вэс] - в первый раз
por separado [пор сэпарАдо] - по отдельности
por todas partes [пор тОдас пАртэс] - повсюду
por último [пор Ултимо] - напоследок Открыть/Комментировать

2022-08-25 09:00:16 10 ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ, которые меняют свое значение при употреблении с глаголами SER и ESTAR

listo - умный/готовый
negro - расса/загорелый или очень рассерженный
claro - светлый, яркий/очевидный
despierto - сообразительный/не спящий
atento - вежливый, обходительный/внимательный
rico - богатый/вкусный
abierto - открытый к общению/открытый о двери
verde - цвет, экологически чистый/незрелый человек
delicado - мягкий/слабый о здоровье
cerrado - закрытый в общении/закрытый о двери Открыть/Комментировать

2022-08-24 09:00:14 КРАТКИЙ РАЗГОВОРНИК ДЛЯ ТУРИСТОВ С НУЛЯ

Si [си] - Да
No [но] - Нет
Por favor [пор фабОр] - Пожалуйста
Gracias [грАсияс] - Спасибо
Muchas gracias [мУчас грАсияс] - Большое спасибо
De nada [дэ нАда] - Не за что
Buenos días [буЭнос дИяс] - Доброе утро
Buenаs tardes [буЭнас тАрдэс] - Добрый день
Buenas noches [буЭнас нОчес] - Спокойной ночи
Adios [адьЁс] - Досвидания
Hasta luego [Аста луЭго] - До встречи
Hasta mañana [Аста маньЯна] - До завтра
¿Cómo estás? [кОмо эстАс] - Как твои дела?
Muy bien - ¿Y tú? [мУи бьен и ту] - Очень хорошо, а у тебя?
Perdoname [пердОнаме] - Извини меня
¿Hablas ruso? [Аблас рУсо] - Ты говоришь по-русски?
¿Hablas ingles? [Аблас инглЕс] - Ты говоришь по-английски?
No entiendo [но энтьЕндо] - Я не понимаю
¿Dónde está...? [дОндэ эста] - Где находится...? Открыть/Комментировать

2022-08-23 09:00:19 УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ С ГЛАГОЛОМ "TENER" (ИМЕТЬ)

no tener nada que ver con [но тэнЭр нАда кэ бэр кон] - не иметь ничего общего
no tener precio [но тэнЭр прЭсио] - быть бесценным
tener en cuenta [тэнЭр эн куЭнта] - иметь ввиду
tener ganas [тэнЭр гАнас] - хотеть, желать
tener a mano [тэнЭр а мАно] - иметь под рукой
tener hambre [тэнЭр Амбре] - быть голодным
tener miedo [тэнЭр мьЕдо] - бояться
tener frio [тэнЭр фрИо] - замёрзнуть
tener algo muy presente [тэнЭр Альго мУи прэзЭнтэ] - помнить о чём-то
tener arte [тэнЭр Артэ] - обладать талантом
tener buen gusto [тэнЭр буЭн гУсто] - обладать хорошим вкусом
tener buen oido [тэнЭр буЭн оИдо] - обладать хорошим слухом
tener celos [тэнЭр сЭлос] - ревновать
tener como único objetivo [тэнЭр кОмо Унико обхэтИбо] - иметь единственную цель
tener complejos [тэнЭр комплЕхос] - иметь комплекся
tener cuidado [тэнЭр куидАдо] - быть осторожным Открыть/Комментировать

2022-08-22 09:00:14 УНИВЕРСАЛЬНЫЕ ФРАЗЫ ДЛЯ ЛЮБЫХ СИТУАЦИЙ

para que [пАра кэ] - чтобы
a fin de [а фин дэ] - с тем, чтобы
eso es porque [Эсо эс поркЭ] - поэтому
a través de [а трабЭс дэ] - посредством
ahora que [аОра кэ] - так как
por supuesto [пор супуЭсто] - конечно
de cualquier manera [дэ куалькЭр манЭра] - любым способом
como si [кОмо си] - как будто
a la manera que [а ла манЭра кэ] - в смысле
además de [адэмАс дэ] - кроме
como siempre [кОмо сьЕмпрэ] - как обычно
por lo general [пор ло хэнэрАль] - как правило
de todas formas [дэ тОдас фОрмас] - в любом случае
aun así [аУн асИ] - и всё же
tanto como [тАнто кОмо] - тоже
en términos generales [эн тЭрминос хэнэрАлес] - в общем Открыть/Комментировать