​​ Advice или advise? Слова «advice» и «advise» различаются | English Monster

​​ Advice или advise?

Слова «advice» и «advise» различаются между собой одной буквой, имеют разное произношение и значение. Давайте посмотрим на их отличия:

Advice - [ədˈvaɪs] - совет

Ещё раз обращаю ваше внимание на то, что слово «advice» неисчисляемое, поэтому у него нет множественного числа, хотя на русский язык его можно перевести, как «совет», так и «советы». Повторить существительные, которые употребляются строго в единственном числе, можно здесь

Do you want some good advice? - Хочешь хороший совет?
Per your advice, I accepted their offer - Согласно вашему совету, я принял их предложение

Если же все-таки вам нужно «посчитать» советы, то это можно сделать при помощи фразы «piece of advice» (кусочек совета):

Let me give you two pieces of advice - Позволь мне дать тебе пару советов

Advise - [ədˈvaɪz] - советовать/давать совет

He advised us what to do - Он посоветовал нам, что делать
I will do just as you advise - Я сделаю именно так, как вы советуете

Если нужно посоветовать кому-либо НЕ делать что-либо, то используется конструкция advise against, при этом действие, следующее за against обязательно должно быть с окончанием -ing:

I advise against using it - Я не советую пользоваться этим
I want to advise you against speaking to him just now - Я хочу посоветовать вам сейчас с ним не разговаривать
We were thinking of buying that house, but our lawyer advised against it - Мы думали купить этот дом, но наш юрист нам отсоветовал

#слова #words