English Gang Streamline

2022-08-08 15:38:13 #starter #elementary
Hi there!

В детективах герои верят своим "предчувствиям" и потому часто раскрывают самые запутанные дела.

Hunch /hʌntʃ/ — an idea that is based on feeling and for which there is no proof; предчувствие, догадка, интуиция, предположение.

Have a hunch — предчувствовать, догадываться
Act on a hunch/ follow a hunch — действовать по наитию, интуитивно

"How did you know the answer?" "I just had a hunch about it." — Как ты узнал ответ? У меня просто было предчувствие./ Я угадал.
Sometimes you have to act on/follow a hunch. — Иногда ты должен действовать по наитию.
My hunch is that she’s his mother.— Мое предположение, что она его мать.

Клик , если было интересно :)

А какое похожее выражение мы уже разбирали? Для проверки кликайте здесь. Открыть/Комментировать

2022-08-06 10:24:16 #interplus #grammar_tips
Hello, sweeties!

Наконец-то настало время поговорить о великих и ужасных Mixed Conditionals!

Если вдруг подзабыли, как создаются и используются условные предложения второго и третьего типов, переходите на наши посты о них. Эта информация вам понадобится!
Conditional 2
Conditional 3

Название mixed conditionals уже намекает, что будем что-то смешивать, а именно главную часть от одного типа предложений с условной частью другого типа.

Вариация

If Past Perfect + would do
hypothetical past (condition) + hypothetical present (result)
условная часть из Conditional 3 + главная часть из Conditional 2

Смысл максимально простой: если бы что-то (не) произошло в прошлом, то в настоящем было бы по-другому.
обе части - hypothetical, мы только предполагаем, как могло бы быть

If we had looked at the map, we wouldn't be lost. (But the reality is that we didn't do it in the past, so we are lost now.)
If I hadn't gone to sleep so late yesterday, I would be more energetic now.

Вариация

If Past Simple + would have done (V3)
hypothetical present (condition) + hypothetical past (resulting action)
условная часть из Conditional 2 + главная часть из Conditional 3

Эта вариация чуть сложнее, но главное понять смысл. Разбираем на примере:

A: Did you watch the movie in the original yesterday?
B: Kinda. But if I understood Spanish, I would have watched it without English subtitles.

Когда человечек B смотрел фильм? Вчера, и смотрел с субтитрами. Понимает ли этот человечек испанский? Нет. Важно ли, когда именно он его не понимает? Не важно, это просто факт, а не конкретное действие.

If I had no friends in Georgia, I would have found a separate flat to rent. But I have a friend here, so we live together. (В прошлом мне не пришлось искать отдельную квартиру, потому что у меня есть подруга в Грузии, и я живу с ней.)

If he wasn’t so lazy he would have passed his exam. (He is lazy, it's a fact, his personal trait.)

Уф, запутались? Переходите по ссылке на занятие от BBC Learning English, чтобы прочитать больше и сделать пару упражнений.

Делитесь огонёчками , если разобрались, что за хитрые звери эти mixed conditionals! А если остались вопросы, добро пожаловать в комментарии. Открыть/Комментировать

2022-08-04 10:19:12 #preintermediate

How is it going, pals?
Отпуск - это прекрасная пора, в которой можно сделать то, о чем ты мечтал в течение рабочего времени: посетить новые места, попробовать новые блюда, посмотреть наконец-то любимый сериал (чем я и собираюсь заняться сегодня). В общем, можно найти то, что поглотит ваше внимание.

I'm obsessed with the idea of going camping this weekend!

to be obsessed [əbˈsest] with/by - unable to stop thinking about sth, can't stop doing sth 'одержимый чем-то':

Why are people so obsessed with money?

He's obsessed with Barbra Streisand and collects anything and everything connected with her.

Mankind has always been obsessed by power.

She is obsessed with personal hygiene.

He was obsessed with American gangster movies.

Have you found anything you're obsessed with? Открыть/Комментировать