2021-03-16 11:52:27
Для того, чтобы сделать вашу английскую речь более живой, используйте слова и выражения, с помощью которых носители транслируют неопределенность в речи:
⠀
thing(s)⠀
Вообще слово thing значит «вещь», «предмет», но нас сейчас интересует значение «штука», «штуковина».
⠀
Например:
«Give me that thing from the table». На столе лежит предмет, вы и ваш собеседник понимаете, о чем речь, но вам лень подбирать слово.
«Дай мне вон ту штуку со стола», — говорите вы.
⠀
stuff⠀
Если thing можно превратить в things, то для неисчисляемых штуковин есть слово stuff. Приведем пример, где мы из вежливости не грузим ближнего деталями своего графика:
⠀
— What are you doing tomorrow?
Что ты делаешь завтра?
— Just some stuff.
Да так, всякие дела.⠀
kinda⠀
Это полезное словечко — сокращение от kind of. Оно означает «вид/сорт чего-то», и при этом делает приблизительным стоящее за собой понятие или придает абстрактности всей фразе. Например:
He is tall, not too tall but kinda tall.
Он высокий. Не слишком, но довольно-таки.
625 views08:52
О
