Гадкий английский

2022-04-06 13:46:41 "Выше нос", "Будь веселым": как подбодрить иностранного знакомого по-английски

Cheer up! Выше нос!

Better luck next time! В следующий раз повезет!

Be happy! Будь веселым!

Если вдобавок ваш знакомый раздражен на что-то, можете сказать:

Relax. Расслабься.

Take it easy. Не принимай близко к сердцу. ( Это можно сказать также следующей фразой: "Don't take it to heart").

Calm down. Успокойся. Открыть/Комментировать

2022-04-05 19:01:14 Что значит "Nah" на английском языке

В английском языке можно встретить такое слово, как "nah". Что оно значит?

Читая какие-нибудь комментарии на английском форуме и увидев слово "nah", можно будет подумать, что это то же самое, что и наше сокращение ругательного слова: "нах". Это не так!

Это слово используется чаще при неформальном общении, поэтому наверняка вы не встречали его в учебниках по английскому языку.

"Nah" в английском языке означает "нет" (это примерно, как если бы вы хотели сказать"нее", "не-а"). И читается не "нах", а "на" ("а" протяжное). Открыть/Комментировать

2022-04-04 17:01:02 Пост: What is a clear sign of you getting older?

Сразу два классный выражения:

a clear sign — явный признак, четкий сигнал, наглядное свидетельство

get older - становиться старше, взрослеть, стареть

А теперь проверь себя: сможешь правильно перевести вопрос. А потом сравни то, что у тебя получилось с моим:

Что явно свидетельствует о том, что вы стареете? Открыть/Комментировать

2022-04-03 21:47:00 ФРАЗА ДНЯ: Freak out

Значение: to become extremely emotional

Перевод: беситься, сходить с ума, паниковать

Посмотри видео выше, чтобы услышать пример с использованием этой фразы:

Oh, my God! Monica's gonna totally freak out. Боже мой! Моника точно взбесится.

Полезно? Сохрани пост себе, чтобы не потерять Открыть/Комментировать

2022-03-31 21:21:18 Открыть/Комментировать

2022-03-31 15:11:21 ФРАЗА ДНЯ: "Give or Take"

Значение: a little more or a little less compared to the amount mentioned

Перевод: «плюс-минус»

Посмотри видео выше, чтобы услышать пример с использованием этой фразы:

Ohhh, two or three months, give or take a month. Ну, два или три месяца, плюс-минус месяц.

Полезно? Сохрани пост себе, чтобы не потерять Открыть/Комментировать

2022-03-27 16:20:11 ФРАЗА ДНЯ: I’m in

Значение: include me

Перевод: я за! я в деле

Посмотри видео выше, чтобы услышать пример с использованием этой фразы:

If I'm in, I'm in.
Если я в деле, я в деле.

Полезно? Сохрани пост себе, чтобы не потерять Открыть/Комментировать

2022-03-23 19:19:59 ФРАЗА ДНЯ: in advance

Значение: before a particular time, or before doing a particular thing

Перевод: заранее, заблаговременно, предварительно

Посмотри видео выше, чтобы услышать пример с использованием этой фразы:

Thank you in advance.
Заранее спасибо!

Полезно? Сохрани пост себе, чтобы не потерять Открыть/Комментировать

2022-03-23 12:07:19 A DIET SNACK

What can I eat in the evening in front of the TV that wouldn’t make me fat?
Your fingernails.

— Что я мог бы пожевать вечерком перед теликом, чтобы не потолстеть?
— Погрызите ногти... Открыть/Комментировать

2022-03-22 12:11:00 ФРАЗА ДНЯ: go for it

Значение: to do anything you have to in order to get something

Перевод: действуй, дерзай

Посмотри видео выше, чтобы услышать произношение этой фразы:

Go for it!

Полезно? Сохрани пост себе, чтобы не потерять Открыть/Комментировать