TOM IM URLAUB Давненько мы не смотрели мультики. В серии про | Немецкий с Deutschspot💡

TOM IM URLAUB

Давненько мы не смотрели мультики. В серии про Тома в отпуске язык довольно несложный, и тем не менее можно обратить внимание на конструкцию придаточного предложения (глагол в конце!
Ich will wohin, wo es sonnig ist), а также запомнить некоторые полезные глаголы и выражения. Я постаралась обратить на них внимание, спрятав под скрытым текстом.

TOM IM URLAUB

Eines Tages dachte Tom an ein leckeres Marmeladebrot mit Honig. Er machte einen Spaziergang, aber das leckere Mermeladebrot mit Honig wollte ihm nicht mehr aus dem Kopf gehen. Da traf er seinen Freund den Müller.
– Sag mal, Müller, vielleicht hast du ein Erdbeermarmeladebrot mit Honig für mich?
– Nein, aber ich habe dir aus dem Urlaub ein Erdbeermarmeladebrot mitgebracht und Honig findest du sicher auf der Blumenwiese.

Tom hielt es für eine wunderbare Idee. Der Müller gab ihm das Erdbeermarmeladebrot, die Beiden verabschiedeten sich und Tom machte sich auf den Weg zur Blumenwiese.

– Sagt mal, ihr Bienen, habt ihr vielleicht etwas Honig für mich?

– Also, wir machen heute gar nichts mehr.
– Wir brauchen nämlich Urlaub.
– Genau! Und du darfst unser Reiseleiter sein.

– Ja, aber wo wollt ihr denn hin?
– Also, ich will dahin, wo viel Sonne ist.

– Hm, ein Platz, wo viel Sonne ist, da weiß ich doch genau das Richtige.

– Aaa, ist das schön sonnig hier!

– Aber hier stinkt‘s. Ich will wohin, wo es gut riecht.
– Hm, ein Platz, wo es gut riecht. Da kann ich euch was empfehlen.

– Hm, hier riecht‘s aber gut.
– Aber mir ist es hier zu laut. Ich will wohin, wo es schön ruhig ist.
– Hm, lieber was Ruhiges. Dann bringe ich euch zu dem ruhigsten Ort, den ich kenne.

– Ah, endlich schön ruhig hier. So mag ich‘s.
– Aber hier ist es viel zu dunkel. Ich will dahin, wo es die Sonne scheint, aber das sagte ich ja schon.

– Hm, also wieder nicht das richtige Ort. Es ist wirklich schwer, jedem von euch recht zu machen.

– Also, du willst in den Urlaub wohin, wo es viel Sonne gibt, stimmt‘s?
– Stimmt!
– Und du willst wohin, wo es gut riecht?
– Ganz genau!
– Und du willst wohin, wo es schön ruhig ist?
– Du hast es erfasst!
– Hm, ich glaube, ich weiß einen Ort, der euch allen gefällt.

– Aaa, wie schön sonnig hier!
– Und wie es hier gut riecht!
– Und wie angenehm ruhig es hier ist!
– Ist doch prima, wenn man den Reiseleiter hat, der den genau richtigen Ort zum Urlaubmachen findet.
– Dann seid ihr also jetzt zufrieden?
– Uhu, außer dass wir nach der langen Reise Hunger haben.

– Sagt mal, Bienen, habt ihr vielleicht jetzt etwas Honig für mich?
– Also, ich mach heute wirklich gar nichts mehr.
– Also, ich auch nicht.
– Also, ich auch nicht, außer vielleicht unserem Reiseleiter etwas Honig geben.

– Hurra! Ein Erdbeermarmeladebrot mit Honig! Vielen Dank! Und so hatte Tom schließlich ein halbes Erdbeermarmeladebrot mit Honig und es schmeckte ihm so gut, als wäre es das ganze gewesen. Er verbrachte noch den ganzen Tag im Urlaub auf der Blumenwiese und war wunschlos glücklich.

А какое ваше идеальное место для отдыха? Продолжите фразу в комментариях

Ich will wohin, wo…

#fraumuravska для @deutschspot