АРАБСКИЙ ЛЕГКО 𝓪𝓻𝓪𝓫𝓼𝓴𝓲𝔂 𝓵𝓮𝓰𝓴𝓸

2022-02-05 03:02:02 ---------٦---------- نَارٌ بَارِدَةٌ.
6----Прохладный огонь.

اِجْمَعُ النَّاسُ و قَالُوا: مَاذَا نَفْعَلُ؟
Собрались люди и сказали: " Что нам делать?"
إِنَّ إِبْرَاهِيمَ كَسَرَ الْأَصْنَامَ وَأَهَانَ الآلِهَةَ!
Поистине Ибрахим сломал наших идолов и унизил богов!
وَسَأَلَ النَّاسُ: مَا عِقَابُ إِبْرَاهِيمَ ؟ مَا جَزَاءُ إِبْرَاهِيمَ؟
И спросили люди: " Какое наказание Ибрахима? Какое возмездие Ибрахиму?"
كَانَ الْجَوَابُ: "حَرُقُوهُ وَانْصُرُوا آلِهَتكُمْ"
И был ответ таким : "Сожгите его и помогите вашим богам"
وَهَكَذَا كَانَ: أَوْقَدُوا نَاراََ وَأَلْقَوْا فِيهَا إِبْرَاهِيمَ.
И было так: зажгли они огонь и бросили в него Ибрахима.
وَلَكِنَّ الله نَصَرَ إِبْرَاهِيمَ و قَالَ لِلنَّارِ:
Но Аллаh помог Ибрахиму и сказал огню:

"يَا نَارُ كُنِي بَرْداََ وَسَلَاماََ عَلَى إِبْرَاهِيمَ".
"О огонь буд прохладным и безопасным для Ибрахима"

وَهَكَذَا كَانَ، كَانَتِ النَّارُ بَرْداََ وَسَلَاماََ عَلَى إِبْرَاهِيمَ.
И было таким образом, огонь был прохладным и безопасным для Ибрахима.

وَرَأَى النّاسُ أَنَّ النَّارَ لَا تَضُرُّ إِبْرَاهِيمَ.
И увидели люди что огонь не вредит Ибрахиму.

وَرَأَى النّاسُ أَنَّ إِبْرَاهِيمَ مَسْرُورٌ ، وَأَنّ إِبْرَاهِيمَ سَالِمٌ.
Увидели люди что Ибрахим рад, и то что Ибрахим цел (невредим).

وَدَهِشَ النّاسُ وَتَحيَّرُوا.
Удивились люди и изумлялись.

Ссылка обязательна при скопировании Открыть/Комментировать

2022-01-30 13:53:47 السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
Кто отправлял свои переводы на старый бот, прощу отправить на новый бот @Arabic9_bot
بارك الله فيكم Открыть/Комментировать

2022-01-25 12:26:43 Открыть/Комментировать

2022-01-25 02:01:47 Имам Ибн аль-Каййим, рaхимахуЛлах, сказал:

أسباب حرمان العلم ستة:
تــــرك الــســـؤال
ســـوء اﻹنـــصــات
عــــدم الــحــفــظ
عــــدم نــشــر الــعــلـم
عــــدم الــعــمــل بـــه
ســـوء الفـــهم

Знания лишаются по 6 причинам:

- не задавания вопросов;
- невнимательного слушания;
- не заучивания наизусть;
- не распространения знания;
- не совершения дел в соответствии с ним;
- неправильного понимания.

— См.: Мифтах дари-ссаъада, 1/172

Имам аз-Зухри (рахимахуЛлах) сказал:
«Знание постигают бедствия, и одним из его бедствий является забывчивость».
— См. «Аль-Хилья» 3/364.

Ибн Мас’уд сказал:
«Поистине, я считаю, что человек забывает знание, которые было у него, из-за совершеннего им греха».
(Уаки’ в «аз-Зухд» №329) — Ибн аль-Къайим в «аль-Фауа́ид» Открыть/Комментировать

2022-01-25 01:53:10 Продолжаем наш перевод إن شاء الله для обратной связи @Arabic_Urok_bot Открыть/Комментировать

2022-01-25 01:42:46 Ваши переводы

5- Кто это сделал?
И вернулись люди и зашли в дом идолов. И захотели люди обновить идолов, так как был праздничный день. Однако люди были удивлены и поражены. И горевали люди, и злились.
Сказали: "Кто сделал это с нашими богами?"
Сказали: "Слышали мы про юношу, который упоминал о них, его звали Ибраһим".
Сказали: "Ты сделал это с нашими богами, о Ибраһим?"
Ответил: "Нет, однако сделал это большой из них. Спросите у них, если они разговаривают".
И знали люди то, что идолы являются камнями. И знали то, что камни не слышат и не разговаривают. И знали также то, что самый большой идол тоже камень. И то, что самый большой идол не способен ходить и двигаться. И то, что самый большой идол не способен сломать идолов.
И сказали Ибраһиму: "Ты знаешь то, что идолы не разговаривают".
Сказал Ибраһим: "Как же вы поклоняетесь, если они не вредят и не приносят пользы? И как вы просите у идолов, если они не разговаривают и не слышат? Разве вы не понимаете ничего, разве вы не разумеете?"
И замолчали люди и стало им стыдно.
Умм Йусуф

5-Кто сделал это?
И вернулись люди и зашли в дом идолов.И захотели люди поклониться идолам потому-что праздник.Но удивились люди и были поражены.Огорчились люди и разгневались.Они сказали:Кто сделал это с нашими богами?
Они сказали:мы слышали юноша упоминал о них,говорил об этом Ибрахим.
Они сказали:Ты сделал с нашими богами это Ибрагим?
Он сказал:Скорее сделал большой из них это,спросите их если они говорят.
Люди знали что идолы это камни.
И они знали то,что камни не слышат и не говорят.
И они знали,что самый большой идол не в состоянии двигаться и шевелиться.И то,что идол самый большой не в состоянии ломать других идолов.
Они сказали Ибрагиму:Ты знаешь,что идолы не говорят.
Сказал Ибрагим:Так как же вы поклоняетесь идолам,если они не приносят ни вреда ни пользы?
И как вы просите идолов и они не говорят и не слышат?
Разве не понимаете это(эту вещь)?
Разве не разумеете?
И молчали люди и стало им стыдно.

Fatima

5 - кто сделал это?

Вернулись люди и вошли в дом идолов.
Хотели люди поклониться идолам, потому что сегодня праздник.
Однако, воскликнули люди и поразились.
Расстроились люди и разозлились.
Сказали: (кто сделал это с нашими богами?)
Сказали: мы слышали, что говорил Иброхим про них).
Сказали: А это ты сделал с нашими богами, о Иброхим?
Сказал: скорее это сделал их старший, так спроси их, чтоб они ответили.

И знали люди, что идолы камни.
И знали люди, что камни не слышат и не разговаривают.
И знали, что старший идол тоже камень.
И что старший камень не может ходить и двигаться.
И сказали Иброхиму: ты знаешь, что идолы не разговаривают.
Сказал Иброхим: как вы поклоняетесь идолам, поистине, они не вредят и не приносят пользу?
И как вы просите идолов, поистине, они не говорят и не слышат?
Разве вы ничего не понимаете, разве вы не разумеете?
И замолчали люди и постыдились!
جنة أم القعقاع

بارك الله فيكن Открыть/Комментировать

2022-01-25 01:38:16 ------٥------- مَنْ فَعَلَ هَذَا؟
----5---Кто сделал это?

وَرَجَعَ النَّاسُ وَدَخَلُوا بَيْتَ الْأَصْنَامِ.
Вернулись люди и вошли в дом идолов.
وَأَرَادَ النّاسُ أَنْ يَسْجُدُوا لِلْأَصْنَامِ لِأَنَّهُ يَوْمُ عِيدٍ.
Захотели люди сделать земной поклон( поклоняться) идолам потому-что был праздничный день.
وَلَكِنْ تَعَجَّبَ النَّاسُ وَدَهِشُوا.
Но однако удивились люди и были изумлены.
وَتَأَسَّفَ النَّاسُ وَغَضِبُوا.
Горевали люди и разгневались.
قَالُوا: "مَنْ فَعَلَ هَذَا بِآلِهَتِنَا؟"
Они сказали: "Кто сделал это с нашими богами?"
قَالُوا: "سَمِعنَا فَتََى يَذْكُرُهُمْ يُقَالُ لَهُ إِبْرَاهِيمُ."
Они сказали:"Мы слышали про юношу, который упоминал о них, его зовут Ибрахим".
قَالُوا : "أَأَنْتَ فَعَلْتَ هَذَا بِآلِهَتِنَا يَا إِبْرَاهِيمُ."
Они сказали: " Ты ли это сделал о Ибрахим с нашими богами?"
قَالَ: " بَلْ فَعَلَهُ كَبِيرُهُمْ هَذَا فَاسْئَلُوهُمْ إِنْ كَانُوا يَنْطِقُونَ."
Сказал : " Скорее это сделал большой из них, спросите их если они говорят."
وكَانَ النَّاسُ يَعْرِفُونَ أَنَّ الْأَصْنَامَ حِجَارَةٌ.
И знали люди то, что идолы - это камни.
وَكانُوا يَعْرِفُونَ أَنَّ الحِجَارَةَ لَا تَسْمَعُ وَلَا تَنطِقُ.
И знали то, что камни не слышат и не говорят.
وَكَانَ يَعْرِفُونَ أَنَّ الصَّنَمَ الْأَكْبَرَ أَيْضاََ حَجَرٌ.
И знали то, что большой идол тоже камень.
وَأَنّ الصَّنَمَ الْأَكْبَرَ لَا يَقْدِرُ أَنْ يَمْشِيَ وَيَتَحَرَّكَ.
И что большой идол не может ходить и двигаться.
وَأَنّ الصَّنَمَ الْأَكْبَرَ لَا يَقْدِرُ أَنْ يَكْسِر َ الْأَصْنَامَ.
И то, что большой идол не может сломать идолов.
فَقَالُوا لِإِبْرَاهِيمَ: "أَنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ الْأَصْنَامَ لَا تَنْطِقُ."
И сказали они Ибрахиму: " Ты знаешь то, что идолы не говорят."
قَالَ إِبْرَاهِيمُ: "فَكَيْفَ تَعْبُدُونَ الْأَصْنَامَ وَإِنَّهَا لَا تَضُرُّ وَلَا تَنْفَعُ؟
Сказал Ибрахим: " И как же вы поклоняетесь идолам, поистине они не вредят и не приносят пользы? "
" وَكَيْفَ تَسْأَلُونَ الْأَصْنَامَ وَإِنَّهَا لَا تَنْطِقُونَ وَلَا تَسْمَعُ؟"
" И как вы просите у идолов, поистине когда они не говорят и не слышат?"
"أَلَا تَفْهَمُونَ شَيْئاََ، أَفَلَا تَعْقِلُونَ؟ "
Разве вы не понимаете ничего, разве не разумеете?
وَسَكَتَ النّاسُ وَخَجِلُوا!
И молчали люди, стыдясь.

Ссылка обязательна при скопировании @Arbic_Urok Открыть/Комментировать

2022-01-23 22:49:10 Уже столько времени пытаетесь выучить язык, но все безрезультатно??? Кажется, что учить языки – это занятие не для вас???

Тогда приглашаем Вас на марафон «Учим языки легко и быстро».

Прямо на марафоне Вы убедитесь, что изучение языков можно сделать приятным и полезным.

Встречаемся 1 и 2 февраля в 18.00 по Мск.

Для того, что ничего не пропустить регистрируйтесь по ссылке

tg://resolve?domain=Megamozg_mybot&start=ml8

Вход только для женщин
___

Проведите время с пользой!
Развивайтесь вместе с нами!
Школа @MegaMozg_MM Открыть/Комментировать