2023-03-15 22:10:13
Презентация книги Александры Шалашовой «Салюты на той стороне»
Беседовали с Александрой
Татьяна Соловьёва и
Мария Головей. Рассказали о создании романа, обсудили его жанровые особенности и основные идеи, поговорили о творчестве и читательском опыте автора.
«Салюты на той стороне» шире подростковой антиутопии: это роман-метафора об абстрактной войне, за которую каждый несёт ответственность, об абсолютном зле, перед которым дети и взрослые равно беспомощны. Это роман о любви к тем, кто несчастен (аллегория — пробирающийся среди обломков зданий ребёнок со спасённой собакой на руках).
Мария Головей, редактор романа, отметила удачное сочетание тяжёлой темы и небольшого объёма произведения: «Салюты» не пережимают читателя, дают ему пройти тяжёлый путь героев до конца.
Александра упомянула мотив воды, который отразился в пространстве рек и озёр, ярко проступил в сцене, где Муха, один из героев, захлёбывается. Мотив воды — и красивая метафора лаконичной формы: ныряя в роман с тяжёлой темой, нельзя забывать про отсутствие жабр.
11 рассказчиков — это не только повод поупражняться в создании речевого портрета, но и донесение важной для автора идеи взаимодействия мира живых и мира мёртвых (некоторые рассказчики мертвы, некоторые попадают во временную петлю «смерть–воскресение»). Муха — сквозной герой, один из самых загадочных образов: за его трансформацией интересно наблюдать. Кстати, как отметила А., число 11 не несло для неё символической нагрузки: количество персонажей менялось в процессе написания. Некоторые элементы романа автобиографичны (например, тема близорукости: процедуры в санатории и некоторые детали жизни полуслепых детей в книге описаны узнаваемо до мурашек, особенно если имеешь схожий опыт).
Много говорили о творческом процессе. Особенная ценность для
А. — досознательный этап написания текста, возможность «вслушаться в бормотание и не пытаться найти смысл до того, как он сам возникнет».
А. — поэт, а потому умеет довериться чувству ритма — и оно организует содержание прозы, складывает его в гармоничное целое. По мнению А., автору важно контролировать своё отношение к персонажам и не впадать в состояние аффекта. Она пишет с холодным носом, сочувствует героям лишь после создания романа, а по завершении работы старается переключиться на новый текст, чтобы текст прожитый не искажал дальнейшее творчество: от нового произведения А. ждёт непохожести на предыдущий.
Наконец, поговорили о читательском опыте: конечно, он способствует неосознанному заимствованию, а придерживаться читательской аскезы во время создания произведений (то есть постоянно) не так легко. Кстати, техника вступления в «Салютах на той стороне» была навеяна началом повести Ю. Олеши «Зависть».
Среди любимых произведений
Александры романы Оливии Лэнг («Путешествие к Источнику Эха» и «Одинокий город. Упражнения в искусстве одиночества»), роман Элизабет Вуртцель «Нация прозака» (удивительный хаос мотивов, переплетение отсылок, названий, песен), т.н. неконвенциональная проза («Другой Юг» Шамшада Абдуллаева: яркий поэтический язык). Среди поэтов — Алла Горбунова (скоро выйдет сборник «Книга царства») и Екатерина Соколова (поэтический антрополог, который пристально всматривается в звучание другого языка, иной культуры).
Мария Тухто#Нате_новости
502 views19:10