2022-06-23 12:55:18
Про Матвиенко и русский язык. Не буду в 1 млн-й раз цитировать Пушкина про "панталоны, фрак, жилет". Новые слова приходят в язык из тех сфер жизни, в которых происходит движ. Или не происходит. Как, например, в сексе. Это видно по всем показателям: демографической яме и, в целом, сексофобии.
В русском языке для секса по-прежнему или брань или медицина. Хуй или пенис. Народ в частушке так видит разницу:
Я дала интеллигенту
Прямо на завалинке...
Девки, "пенис" — это хуй,
Только очень маленький
В языке между этими двумя словами есть мертвенно-бледное слово — "член". Есть еще "орган", но он никогда не путешествует один, а только в компании друзей "мужского" и "полового". Вместе они собираются в полицейских отчетах.
Впрочем, есть еще романтические определения из бульварных романов. Например, "скипетр страсти", прославленный Набоковым.
Любой язык нуждается в иностранных словах, чтобы развивать, промывать заболоченные свои территории. Поэтому в русский пришли феминитивы. Поэтому в язык каждый день приходят слова из тех сфер, где движение — айти, психология, секс, бизнес. Увы, мир не берет пока наши "трубка", "кукуха", "полупокер" и "схематоз".
Мир знает Kalashnikov, babushka, matryoshka, vodka, sputnik, haliava. Первое и последнее, на мой взгляд, ключи к душе каждого российского россиянина.
Na zdorovie, tovarisch!
2.2K views09:55