Разделать под орех — это как?
У фразеологизма «разделать под орех» есть несколько значений:
• беспощадно ругать, критиковать кого-то;
• побеждать в игре, драке или сражении;
• делать что-то мастерски.
Третье значение, самое непопулярное нынче, — ключ к разгадке происхождения фразеологизма.
Это выражение появилось в среде
столяров. «Разделать под орех» означало раскрасить изделие из дешёвой древесины так, чтобы оно выглядело сделанным из ореха — дорогого материала. Это было под силу только опытным мастерам, поэтому изначально фразеологизм служил оценкой идеальной работы.
«Разделывали» и под дуб, и под красное дерево, но прижилось именно
«под орех».#фразеологизмы
