#Австрия Почему вы через порог не здороваетесь? Когда попа | Русская эмиграция
#Австрия
Почему вы через порог не здороваетесь?
Когда попадаешь в компанию людей из разных концов света, через какое-то время замечаешь, как многие из привычных им социальных барьеров пропадают. Например, британцы обычно не любят говорить о деньгах, китайцы не распространяются о ситуации в своей стране, русские сторонятся разговоров о сексуальных меньшинствах, а чернокожие ожидают предосудительного отношения к себе со стороны белых.
Понятное дело, заводятся дружеские отношения, и излишняя осторожность исчезает. К такому комфорту быстро привыкаешь, и последующие знакомства с иностранцами проходят гораздо проще.
То же касается и предрассудков относительно других культур.
Помню, в начале года мой русский однокурсник, если изрядно принимал на грудь, часто позволял себе нескромно выражаться в адрес европейцев, американцев, гомосексуалов… Не о ком-то конкретно, конечно, а так — в целом.
И никому не было дела до его пьяных бредней. Кроме остальных русских, коллективно переживавших испанский стыд. Я уж не знаю, проводил ли с ним кто-то из своих воспитательные беседы, но к концу года он стал вести себя иначе. Более дружелюбно, а круг его общения расширился и перестал состоять из одних только русских.
Мне кажется, здесь свою роль сыграл тот самый плотный контакт с теми самыми американцами, европейцами, гомосексуалами. Если ты видишь перед собой людей иной культуры, религии или ориентации, то рассуждать одними стереотипами о них становится слишком трудно. Твои собственные культурные черты нисколько не пропадают, но вот отношение к окружающим становится более уважительным.
Кроме того, особенно в первые недели, когда происходит процесс активного знакомства со всеми непохожестями, новая информация поступает очень быстро. Что уж говорить о целом курсе. Из смешного: американские студенты в Европе слывут невеждами по части географии. И, честно признаться, поначалу это бывает так. Но если осенью их порой глупые ошибки вызывали умиление, то к лету уже никто из них не путал Белоруссию с Россией, а Ирак с Ираном.
Впрочем, сколь бы ни была широка душа космополита, с представителями той культуры, которая чувствуется самой близкой, всегда складываются более теплые отношения. Есть те тонкости, которые иностранцы не могут знать или понять. Но самое любопытное начинается тогда, когда они по собственной воле стремятся познать те самые недоступные им детали твоей культуры. На тебя сыпятся самые разнообразные вопросы, которые зачастую тебя самого ставят в тупик. Почему «корова» не пишется через «а»? Почему мы не смотрим в глаза, когда чокаемся? Почему интернет в России такой дешевый? И почему мы не здороваемся через порог? "Да откуда мне знать" — крутится у тебя в голове.
И даже если у тебя нет точных ответов, тебе все равно лестно такое внимание к чему-то родному. Пожалуй, именно интерес к мелочам подкупает больше всего.
Мой приятель из местных краев, недурно говорящий по-русски, вдруг недавно обронил фразу: «А там видно будет». Скажете — мелочь? Мелочь. А приятно.
