«Великий британец Уинстон Черчилль сказал о России: «Россия — это загадка, завернутая в загадку, помещенную внутрь загадки». Это понятно, если представить, что Россия между Калининградом на западе и Курилами на востоке распространяется на 11 часовых поясов, а путешествие на поезде между Москвой и Владивостоком занимает целую неделю. Просторы России не может охватить ни один телеобъектив; если пытаться это сделать, то только с высоты» — так начинается первая из трех серий «Россия сверху», которую показала сегодня Вторая программа немецкого телевидения (ZDF). Совсем необязательно жить в Германии, чтобы посмотреть этот фильм. Забейте в вашем поисковике
„Russland von oben ZDF” (линк с течением времени перекочует в архив), чтобы посмотреть эту передачу.
Почему я рекомендую этот фильм? Пишут, что его делала та же команда, что и многократно премированную документальную серию «Германия сверху», а значит, у зрителей будет возможность посмотреть на великолепные виды на Россию с птичьего полета. Были задействованы российские вертолеты и «лучшие в мире специалисты по подобным съемкам». Кроме того, я надеюсь, что немецкоязычным телезрителям покажут Россию в координатах пространства и времени, а не только актуальной политики:
«Нетронутые рукой человека ландшафтов, волшебные города, дикие звери, пустыни и леса, но и тяжелая работа в сибирских морозах и жизнь в вечной мерзлоте, а также в суровых горных регионах».
Первая серия называется «Санкт-Петербург, Москва и Волга», вторая — «Дикие просторы Сибири», третья — «Камчатка и вечный лед». Видно, что авторы фильма начали с самого европейского города, чтобы потом дальше и дальше показать ему мир, который западному человеку даже сложно себе представить. Интересно будет сравнение с фильмом «Германия сверху», который с субтитрами доступен здесь.
