Языкоф

2021-08-22 10:50:11 "Табуретка" или "тубаретка"?


Думаю, что некоторые озадачивались вопросом: как правильно - "табуретка" или "тубаретка" и как называется такое явление, при котором меняются местами буквы или слоги?
Как правильно - "табуретка" или "тубаретка"? 
Итак, правильный вариант - "табуретка". Происходит же он из французского языка, который, в свою очередь, унаследовал это слово из старофранцузского - более древнего варианта французского языка. На старофранцузском языке tabour имел значение "барабан". И действительно, если мы посмотрим на табуретку, то она выглядит похожей на барабан.
Почему "табуретка" перешла в "тубаретку"?
Как называется это явление? Есть ли оно в других языках?
Такое явление характерно для многих языков мира. Происходит оно оттого, что некоторые фонетические и лексические несовместимости двух разных языков сглаживаются: например, Флор > Фрол. Это явление называется метатезой (др.-греч. μετάθεσις, перестановка) Открыть/Комментировать

2021-08-08 18:23:54 Слова, которые когда-то не были оскорбительными

Русский язык меняется, с ним меняются и значения многих слов. Сегодня хочется поделиться с вами таким словами, которые раньше не задевали людей своим звучанием и вообще к людям-то порой не относились.

- Шмара (о, боги, тут ругаются!). Но вообще-то шмарой раньше называли плотную тину на поверхности воды, ряску. Как видите, ничего оскорбительного.

- Подонки. И нет, снова не ругань. Раньше подонками называли остатки какой-то жидкости в глубокой ёмкости. Например, подонки варенья. Потому что находились они на дне банки или бочки. А в переносном смысле это слово начали употреблять по отношению к низшим слоям общества – они тоже находились на «дне». Собственно, потом слово и стало ругательным.

- Быдло. А это вообще про рогатый скот. Раньше так называли коров, быков, коз и т.д. А потом слово перенесло своё значение на людей, которые слепо выполняют чью-то волю, словно быки, на которых работают.

- Подлец. Слово из польского языка, и называли им человека не из знатного рода, простолюдина.

@yazykof Открыть/Комментировать

2021-08-08 18:23:36 «Посередине»/«навстречу» и «по середине»/«на встречу»: краткий курс по различиям

Хотелось бы верить, что это последняя статья с такими словами, но мы ничего не можем обещать. Вдруг поймаем что-то ещё?

ПОСЕРЕДИНЕ/НАВСТРЕЧУ

Это наречия. И отвечают они на соответствующие вопросы: «где?», «куда?».

Я бежал навстречу другу.
бежал (куда?) навстречу

Здесь речь о направлении движения, т.е. «бежать вперёд к кому-то/чему-то».

Посередине этой картины было изображено заходящее солнце.
было изображено (где?) посередине

Здесь речь о расположении какого-то объекта.

ПО СЕРЕДИНЕ/НА ВСТРЕЧУ

А это уже предлоги с существительным, от которых, собственно, и произошли наречия выше. Чтобы не запутаться, смотрите на смысл предложения и пытайтесь подставить между предлогом и существительным прилагательное. Если смысл не искажается, пишем раздельно.

Мне важно не опоздать на встречу. = Мне важно не опоздать на сегодняшнюю встречу.
Мы шли по середине тропинки. = Мы шли по самой середине тропинки.

@yazykof Открыть/Комментировать

2021-08-08 18:23:20 «Вместо»/«насчёт» и «в место»/«на счёт»: краткий курс по различиям

Ох уж эти слова, перебегающие из одной части речи в другую и прямо-таки нарывающиеся на пробел. Разбираемся с новыми, чтобы не допускать ошибок в написании.

ВМЕСТО/НАСЧЁТ

Это производные предлоги, которые, как не сложно догадаться, произошли от существительных. Как и с союзами: к ним не задаются вопросы, они не являются членом предложения, но на схеме предложения будут выделяться тем же членом, что и существительное, употреблённое с ними.

«Вместо» можно заменить на «взамен».

Вместо меня, на соревнованиях будет выступать мой одноклассник.

Такие обороты обособляются, не забывайте.

«Насчёт» можно заменить на «по поводу».

Я пришёл поговорить насчёт отпуска.

И никаких запятых.

В МЕСТО/ НА СЧЁТ.

Это существительные с предлогами. Как мы помним, такие конструкции легко двигать по предложению. А ещё между ними можно ставить прилагательное, и смысл предложения при этом не исказится.

Сегодня мы поедем на экскурсию в место силы. = Сегодня мы поедем на экскурсию в загадочное место силы.
На счёт в банке поступил перевод от партнёров. = На личный счёт в банке поступил перевод от партнёров.

@yazykof Открыть/Комментировать

2021-08-08 18:23:01 «Притом»/«причём» и «при том»/«при чём»: краткий курс по различиям

Ещё один разбор подобных слов, которые вызывают трудности в написании. Вчитываемся, чтобы не допускать ошибок в дальнейшем.

ПРИТОМ и ПРИЧЁМ

Это присоединительные союзы. Пишутся они слитно, вопросы к ним не задаются, и выделить их как член предложения нельзя. Как правило, союзы присоединяют какие-то добавочные признаки предметов/признаков/действий.

Эти союзы взаимозаменяемые, а также их можно заменить на «в том числе», «вместе с тем», «к тому же».

Мы собрались всей семьёй, причём дядя из Минска приехал тоже.
Он делал задание быстро, притом аккуратно.

Обратите внимание, что конструкции с этими союзами выделяются запятыми.

ВАЖНО: слово «ПРИЧЁМ» может быть наречием, но писаться оно будет всё равно СЛИТНО. Отвечает оно на вопросы «зачем?», «с какой стати?».

Да причём тут деньги!

ПРИ ТОМ и ПРИ ЧЁМ

Это сочетания предлога с местоимением. Как мы помним, местоимения могут быть членами предложения. Отличить от слитного написания можно по смыслу: если часть «чём»/«том» указывает на какой-то предмет или предполагает его, пишем раздельно.

При том университете было несколько крупных лабораторий. = При университете было несколько крупных лабораторий.
при университете (каком?) том

При чём тут мнение незнакомого человека?
Сочетание «при чём» чаще всего употребляется в вопросительных предложениях.

ВАЖНО: «ни при чём» всегда будет писаться раздельно и с «ни».

@yazykof Открыть/Комментировать

2021-06-27 19:59:03 Какие слова «привели» в русский язык писатели и поэты?

Ни для кого не секрет, что авторы в своих текстах часто создают новые слова – авторские неологизмы. Вспомнить, например, того же Маяковского: «изыздеваюсь», «испавлинятся». Такие неологизмы редко становятся общеупотребительными, зачастую их можно услышать лишь в узком кругу увлечённых произведением людей.

Но есть слова, которые пришли в русский язык благодаря писателям и мы всё ещё пользуемся ими.

Так, например, Ломоносов «привёл» в русский язык следующие слова: градусник, квадрат, огнедыщащий, кислота (в химическом значении), равновесие и ещё много других слов, связанных с точными науками – химией, физикой, астрономией.

Писатель Н.М. Карамзин обосновал в нашем языке слова: занимательный, сосредоточить, трогательный, промышленность и др.

Благодаря Игорю Северянину в наш язык пришли слова «бездарь» и «самолёт», впервые употреблённое в отношении летающей машины.

От Чуковского нам достались канцеляристы, а от Салтыкова-Щедрина – благоглупость и головотяпы, занимающиеся головотяпством.

У таких слов, кстати, в Викисловаре есть специальная помета, содержащая информацию о том, кто ввёл слово в употребление.

@yazykof Открыть/Комментировать

2021-06-25 17:40:00 Дефисное написание прилагательных

Сегодня поговорим о необходимости ставить дефис в некоторых прилагательных. Прилагательные пишутся через дефис, если:

1. они образованы от существительных, пишущихся через дефис;
юго-восточный – юго-восток
либерал-демократический – либерал-демократ

2. образованы от сочетаний имён и фамилий;
лев-толстовский
вальтер-скоттовский

3. образованы от географических названий, которые пишутся через дефис;
ново-огарёвский
алма-атинский

НО! При появлении приставки, которая отсутствует в слове, от которого образовано прилагательное, всё слово пишется слитно: заиссыккульский (Иссык-Куль).

4. образованы от слов, которые в словосочетании равноправны;
русско-немецкий – русский и немецкий
зелёно-бело-оранжевый – зелёный, белый и оранжевый

5. обозначают качество и его дополнительный оттенок;
кисло-сладкий
раскатисто-громкий

6. обозначают оттенки цветов;
оранжево-красный
светло-фиолетовый
мышино-серый

7. являются географическим названием и начинаются со слов ЮЖНО-, ЮГО-, СЕВЕРНО-, ЗАПАДНО-, ВОСТОЧНО-;
Западно-Сибирская равнина
Южно-Сахалинская область

@yazykof Открыть/Комментировать

2021-06-25 17:35:00 Неофициальные названия городов России

Карман России (Нижний Новгород). Ещё в XIX столетии в этом городе проводилась Макарьевская ярмарка. Сюда съезжались тысячи купцов с России и других стран. Ежегодно это мероприятие посещали около полутора миллионов человек, тратя и зарабатывая там огромные деньги.

Зауральский Чикаго (Челябинск). В начале XX столетия Челябинск ассоциировали с Чикаго из-за скорости роста и развития промышленности. В 1892-1917 гг. количество жильцов здесь возросло с 10 до 70 тысяч.

Город Трёх Шурупов (Уфа). Название столицы Республики Башкортостан, написанное в верхнем регистре башкирского языка, выглядит как ӨФӨ. В народе такое написание окрестили "тремя шурупами".

Сибирские Афины (Томск). Афины были центром культуры в Древней Греции. В XIX веке идеологическим и культурным центром так называемой Русской Азии стал Томск, где открыли первые в Сибири государственные вузы.

Колыбель Космонавтики (Калуга). В начале XX столетия здесь жил и работал Константин Циолковский — учёный, придумавший и соорудивший модель цельнометаллического дирижабля, а позже предложивший идею будущей ракеты.

@yazykof Открыть/Комментировать

2021-06-25 17:30:00 Слова с уникальным строением

• Злой – единственное односложное прилагательное в русском языке.

• Закоулок – единственное русское слово с приставкой «ко».

• Авось – это единственное русское слово с приставкой «А-». Появилась она путём долгого этимологического преобразования из союза «а», которые присоединился к слову «осе» («вот»). Сейчас «а» входит в состав корня.

• Итог, итого – русские слова с приставкой «И-», которая появилась от слияния союза «и» с формой родительного падежа местоимения «тот». Сейчас «и» обозначают частью корня.

• В слове «вынуть» нет корня. Опять же сыграл роль сложный этимологический процесс, который превратил начальное слово «вынять» с корнем «-ня-» в «вынуть» с суффиксом «-ну-». А вот в глаголе несовершенного вида «вынимать» будет корень «-ним-». Такой сложный русский язык.

• Исконных слов, начинающихся с буквы «ф», в русском языке нет. Более того, большая часть слов с «ф» в середине или в конце тоже заимствована.

@yazykof Открыть/Комментировать

2021-06-23 00:00:00 Как произошли эти слова?

Предлагаем ознакомиться с историей происхождения некоторых слов, которые часто встречаются в нашей речи.

Паразит. Слово происходит из древнегреческого языка, в котором para означает "рядом", а sitos — "пища". Буквально слово переводится как "обедать в гостях".

Сланцы. Один из основных изготовителей шлёпанцев в СССР был расположен в городе Сланцы Ленинградской области. Для обозначения происхождения обуви на подошвах выдавливалось имя города. Покупатели же были уверены, что это и было название обуви.

Стерва. Слово возникло от «стербнути» — коченеть. Изначально стервами звали мертвецов, падаль.

Субботник. В гимназиях 19 столетия по субботам ученикам устраивали коллективные порки, где наказывали, прежде всего, за плохие оценки и неприличное поведение.

Ужин. Слово возникло от древнерусского «угъ» (юг). Наши предки ужинали, когда солнце было на юге — это примерно соответствует современному полднику. Позже трапезы и их названия сместились.

@yazykof Открыть/Комментировать