With love, teacher

2021-08-07 12:01:36 Классные варианты вы собрали под предыдущим постом! Узнаю и своих студентов, которые используют less common lexis, idiomatic expressions

Давайте разберем различные оттенки слова happy. #word_shades

Ближайший к нему синоним— excited
— I'm so excited about my vacation!

Когда вы прямо очень счастливы, вы можете сказать: I'm thrilled! Это более сильный оттенок слова happy.
— She sounded thrilled about the baby

Более неформальный вариант слова thrilled — pumped (ам. англ)
— Everyone was so pumped before the game.

Когда вы чувствуете себя на подъеме, чувствуете себя взбудораженно, скажите exhilarated.
— We finally got home at 9 o'clock, exhausted but exhilarated.

Когда дети так радуются, что теряют уже границы, про них говорят overexcited
— The kids were overexcited and starting to play up.

Когда так ведут себя взрослые, используем фразу get worked up, имея ввиду, что человек реагирует эмоционально, взбудораженно.
— Guys were getting worked up over the game.

Будьте осторожны с фразой worked up — она также используется в значении волноваться, расстраиваться
— Mom was really worked up when I spoke to her on the phone.

With love, teacher Открыть/Комментировать

2021-08-01 18:26:37 Привет! Продолжаем рубрику #word_shades, давайте разберем прямо базовые слова, которые 100% повторяются в речи.

Лучше всего материал усваивается тогда, когда вы вовлечены и участвуете, так что давайте сначала вы нагенерите из головы синонимы к слову 'happy', а я потом сделаю пост с разнообразными оттенками этого слова.

Какие синонимы к слову 'happy' приходят сразу в голову? Пишите в комментариях. Открыть/Комментировать

2021-07-26 11:54:24 Ну, что, рубрике с разбором оттенков слов быть. Первый пост из рубрики здесь. #word_shades

Давайте возьмем слово intelligent = умный. Ближайшие к нему синонимы — smart (чаще используется в американском английском), clever (чаще используется в британском английском). Также есть неформальная версия: 'brainy': At school Heath was always one of the brainy ones.

Теперь к оттенкам:

Если вы считаете человека умным и схватывающим на лету — назовите его bright. Часто про детей, подростков говорят: S/he is a bright student.

Если вы хотите отметить, что человек очень проницательный, умеет подмечать детали, используйте слово 'sharp'. Например: Kate's sharp, she could become a great detective one day.

Если вы хотите отметить экстраординарные умственные способности, особенно в академической среде, используйте слово 'brilliant': He is a brilliant scholar.

Если человек талантлив, назовите его talented/gifted: My grandfather was a gifted mathematician.

Если человек много знает и хорошо разбирается в чем-либо, его можно назвать knowledgeable: Anna is very knowledgeable about Russian history.

Продолжаем разборы лексики?

With love, teacher Открыть/Комментировать

2021-07-12 18:04:54 Вижу, что в этот раз снова получился tricky question. Давайте разбираться:

Ошибка в первом предложении. #what_is_wrong

I am sure that those animals feel better in nature than in a zoo.

I am sure that those animals feel better in the wild than in a zoo.

Использование in nature вместо in the wild — это классическая ошибка использования устойчивых выражений.

Wilderness — это нетронутая, естественная природа. Когда говорим in the wild — имеем ввиду дикую природу, которую не освоил человек.

Nature — это весь естественный мир (это вся экосистема, природная среда)

Поэтому, когда мы говорим, что животным лучше в дикой природе, имея ввиду на свободе от человеческого мира, в естестественной среде обитания, корректный смысл передается устойчивым выражением in the wild.

Что касается комментариев с 'the president', определенный артикль не всегда нужен с этим словом. В целом, когда имеется ввиду титул президента страны, возможны два варианта: без артикля или с артиклем 'the', но вообще это, конечно, тема отдельного поста, потому что артикль там зависит от контекста и того, что идет после слова 'president'.

With love, teacher Открыть/Комментировать

2021-07-01 18:07:56 В IELTS Speaking среди критериев есть такой в Lexical resource:

uses a wide vocabulary resource readily and flexibly to convey precise meaning

Все обычно хорошо понимают первую часть — нужно использовать широкий диапазон слов. А вот вторая часть to convey precise meaning не всегда учитывается. Вот ее и разберем сегодня.

Ваша задача не просто разбросать по речи множество слов, но и точно использовать их в контексте, максимально корректно передать смысл того, что хотите сказать.

Например, используя базовый вокабуляр, вы можете сказать:

The event was interesting.

Ничего плохого во фразе нет, но... how interesting? what do you mean by saying 'interesting'?

Did you mean 'unusual' or 'unexpected'? Then it was quirky.

Did you use 'interesting' meaning it captured your attention?
Then it was enthralling or captivating.

Or maybe the event was strange (in an unpleasant way)?
Then you could use the words odd or peculiar or bizarre.

Was the event of a far-reaching importance? Then it was momentous.
Сравните: an interesting event in history vs. a momentous event in history.

Все эти слова более точно передают смысл базового слова 'interesting' (и добавляют вам баллы за flexible LR).

Мне кажется, хорошая тема для постоянной рубрики — будем брать базовое слово и рассматривать его в разных контекстах, что скажете, сделать рубрику? #ielts_vocabulary

With love, teacher Открыть/Комментировать

2021-06-24 18:03:19 2/2

Ну что, в этот раз выявить ошибку удалось меньшинству. Ошибка во втором предложении.

Finally! Where the hell have you been?

At last! Where the hell have you been?

"Finally" и "at last" — синонимы, которые обозначают что-то вроде "наконец".

НО это слово "наконец" используется в разных контекстах:

Finally — когда что-то случилось спустя какое-то время ожидания, спустя какие-то трудности, в значении "в итоге", "в финале", "наконец"

Пример: It took me a while, but I've finally got a job.

At last — когда хотим выразить нетерпение, т.е. вот это восклицание "ну, наконец-то" — это at last!

Пример: At last I’ve figured how to use this app on my phone!

Подобные ошибки как раз проявляют неестественность речи. И если вы их не совершаете, вероятно вы уже владеете языком на достаточно высоком уровне и чувствует оттенки слов в контексте их использования.

With love, teacher Открыть/Комментировать

2021-06-24 10:21:41 Так, большинство за третий вариант. В чем там ошибка? Пишите под постом в комментариях Открыть/Комментировать

2021-06-23 18:05:27 Привет! Разберем сегодня неочевидную ошибку в разговорной речи. Но сначала, your guess — где ошибка? #what_is_wrong

Let's find out whether she is pregnant or just cranky.

Finally! Where the hell have you been?

A tunnel was to be blasted through the mountains.

With love, teacher Открыть/Комментировать

2021-06-20 16:00:09 Когда открывается набор на новый поток, для меня всегда очень ценно, что ученики с IELTS курса по другой секции хотят продолжать заниматься дальше на моих курсах.

Для меня это показатель, что я даю нужные, актуальные и применимые здесь и сейчас знания; что мои ученики получают то, за чем пришли, получают результат.

Но магия не только в актуальных знаниях, дело в совместной работе: я даю структурированные знания, подсвечиваю белые пятна и даю поле для практики, а студент честно работает и погружается в процесс обучения по-настоящему, задает вопросы, переделывает дз, если с первого раза не вышло.

Так что мне особенно радостно видеть потом результаты нашей совместной работы. И это всегда very uplifting — видеть, как студенты покоряют намеченную вершину.

Новый поток стартует во вторник, 22.06, неоплаченная бронь действует до 23:59 20 июня (до конца дня сегодня), дальше уже можно будет приобрести курс только по полной цене. Если вы решились запрыгнуть в обучение, пишите в лс @lenagabdullina Открыть/Комментировать