Фраза дня -
to get twitchy
Значение: стать нервным, дерганым =
to get nervous
В качестве
глагола слово "twitch" зачастую означает буквальные дергания: To twitch - дергаться, подергивать, ощущать судорогу.
Пример:
— Yes, and I'm not leaving because suddenly you get a little twitchy.
Да, я не ухожу, потому что ты внезапно начинаешь немного нервничать.
— I was very twitchy about the way things would turn out.
Я очень нервничал из-за того, чем это могло обернуться.
—The keyboard has good tactile feedback, and the touch pad is responsive without being too twitchy.
У клавиатуры хороший тактильная обратная связь, а тачпад отвечает без излишнего дергания.
