Слово дня -
crack
Значение: трещина, удар, щель, расщелина =
fracture, fissure, rift
to take a crack at smth - сделать попытку, попробовать силы в чём-либо
to be a crack at smth - первоклассно с чем-то справляться, быть лучшим(-ей) в чем-то
to crack a mystery - разгадать тайну (чего-л.)
to make cracks - язвить, отпускать остроты
Пример:
— He picked up a piece of rock and cracked it in half.
—
Он подобрал кусок камня и разломал его пополам.
— There was a crack in the mirror.
—
На зеркале была трещина.
— He's always making cracks about how stupid I am.
—
Он постоянно отпускает остроты насчёт моей тупости.
