— She arrived, unbidden, to help out at the Red Cross center. — Она приехала без приглашения, чтобы оказать помощь центру Красного Креста.
— There's another unbidden guest at MacGregor's. — К Садовнику пожаловал еще один непрошеный гость.
— Fungal disease is an unbidden guest in our garden, which can do a lot of trouble. — Грибковое заболевание - это непрошеный гость в нашем саду, который может натворить много бед.