Слово дня -
a handler
Значение: укротитель, дрессировщик, кинолог =
tamer
Пример:
— With the proper conditioning, the horse will learn to trust and obey its handler.
—
При правильном обращении лошадь научится доверять и повиноваться своему тренеру.
— Disc Dog - the handler throws a Frisbee and the dog has to catch it.
—
Есть дог-фрисби - тарелку бросает дрессировщик, а поймать ее должна собака.
— It's imperative that the handler should be an authoritative and self-assured leader in the dog's point of view.
—
Поэтому очень важно, чтобы дрессировщик был авторитетным и напористым лидером в глазах собаки.
