Некоторые люди настолько несчастливы на своей nine-to-five job | Windsor English

Некоторые люди настолько несчастливы на своей nine-to-five job, что уходят с нее работать part-time — неполный рабочий день. Последние годы таких историй становится всё больше.

Предлагаем посмотреть видео на английском о человеке, который бросил офисную работу. Выбрали из него интересные фразы и выражения, чтобы было легче смотреть.




cushy job — непыльная работа

golden handcuffs — “золотые наручники” (выплаты сотрудникам, часто на высоких позициях, чтобы поощрить их остаться работать в этой компании, а не переходить в другую)

money was a non-issue — деньги не были проблемой

deep down — в глубине души

to dread doing something — быть в ужасе от перспективы делать что-то

to be unfulfilling — не приносит радости или удовлетворения

to be / feel trapped — быть / чувствовать себя в ловушке

to be / feel stuck — застрять

to get addicted to — пристраститься, стать зависимым от

to flip out — взбеситься, психануть

to be nuts — быть чокнутым

have no interest whatsoever — нет никакого интереса

to have a lot less something — иметь гораздо меньше чего-то

to cut the expenses — сократить расходы

to be mind-numbing — отупляющий

to deal with customers — иметь дело с клиентами

to feel invigorated — чувствовать себя бодрым

to downsize to a smaller space — ужаться до жилья поменьше

a lot of clutter — большой беспорядок

Что думаете о главном герое? Правильно он поступил или совершил ошибку? Можете представить себя на его месте? Поделитесь своим мнением — на русском или английском!