'Жители квартала Хаджи Сарраф в Эдирне пожаловались в суд на т | Алло, Стамбул?

"Жители квартала Хаджи Сарраф в Эдирне пожаловались в суд на то, что на могиле женщины по имени Дженнет, умершей, появились следы "джади" (турецкое слово для всяческих злых духов, ведьм и упыре) три месяца тому назад, и страх объял их всех; кадию назначили заместителя, и они посетили могилу женщины, четыре женщины осмотрели покойную и заметили, что ее труп не гнилой, а ее лицо было румяным, и сообщили, что такие особенности были признаками "джади". Открой вышеупомянутую могилу и сделай все, что обычно, чтобы убрать страх и позаботься о том, чтобы рассеять иллюзии обитателей квартала".

...

Жан-Жак Руссо писал другу: "Если в мире и существует настоящая история, то она о вампирах: ни в чем нет недостатка, судебные разбирательства, сертификаты, предоставленные знатными людьми, хирургами, священниками и магистратами; юридические доказательства совершенно полны. Однако кто верит в вампиров? Будем ли мы прокляты за то, что не поверили в них?"

https://telegra.ph/Balkanskie-vampiry-05-16