VeryBritishEnglish

2023-03-21 14:24:04 Сегодня слово дня не сегодняшнее и даже не вчерашнее, а воскресное .

Purloin произошло от французского porloigner, что значит убирать, откладывать. На русский переводится : похищать, присваивать, воровать.

EXAMPLE OF PURLOIN USED IN A SENTENCE

After halting a man on the street under the pretense of asking directions, the thief purloined the man’s watch. Открыть/Комментировать

2023-03-20 20:38:12 --
Читаю книги с ReadEra
https://play.google.com/store/apps/details?id=org.readera&hl=ru Открыть/Комментировать

2023-03-20 20:37:41 Kennedy Ryan - Before I Let Go

Genre: #Romance

“Real, raw, magnificent—Before I Let Go is the beautiful angst I love to read.” —Colleen Hoover, #1 New York Times bestselling author. Открыть/Комментировать

2023-03-20 14:03:37 Knocking on the heaven's door спел Bob Dylan.

Эта идиома означает быть на пороге смерти, на последнем издыхании.

Our dog is over 16 years old. He is knocking on the heaven's door.

А еще в 1997 году вышел классный фильм "Knocking on the heaven's door" на русском "Достучаться до небес" Открыть/Комментировать

2023-03-18 17:06:54 RISE AND SHINE
идиома, обозначающая "проснись и пой", будь энергичным или просто "подъем!"

Теперь проснись и пой, соня.
Now, rise and shine, sleepy head. Открыть/Комментировать

2023-03-18 12:27:29 Привет всем. Наша традиционная рубрика
Trendy English Words Worth Learning

Сегодня мы с вами поговорим о фразе to call it a day (закругляться, выходить в отставку, считать работу оконченной, закончить на сегодня, прекратить работу). Это выражение часто используется, когда кто-либо уходит до завершения нормированного рабочего дня. Например, объем запланированной работы был сделан в 17.30 и принято решение идти домой до обычного часа завершения рабочего дня в 18.00.
В последнее время фразу часто можно слышать среди молодежи или волонтеров, не имеющих строго нормированного рабочего дня. Когда есть возможность уйти с работы в любой момент времени по завершении выполнения плана.
Есть еще один вариант использования call it a day, связанный с внешними причинами. Например, если вы устали и не можете дальше выполнять работу. Если работаете на улице и вдруг пошел дождь или стало темно.

Here is an example:
I think we have done enough work today, I am feeling tired now, let’s call it a day. - Я думаю, что мы сегодня достаточно поработали, я чувствую себя усталым, давай закончим. Открыть/Комментировать

2023-03-14 15:47:29 Открыть/Комментировать

2023-03-12 13:02:46 Вечер пятницы в местном пабе на севере Англии Открыть/Комментировать

2023-03-12 12:59:06 О том, что англичане любят своих питомцев, знает весь мир.

Любовь эта столь удивительна и сильна, что является национальной чертой Туманного Альбиона.
Ну а собаки в Великобритании занимают особое место среди домашних питомцев. Издание The London Times даже провело опрос и выяснило, что британцы больше любят собак, чем людей.
По данным самой большой в Великобритании благотворительной организации для животных The Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals на острове проживает более 9 млн. собак. Открыть/Комментировать

2023-03-11 10:14:40 Привет всем. Наша традиционная рубрика
Trendy English Words Worth Learning

Не так давно один мой знакомый признался мне, что ему очень нравится моя подруга и он не прочь сходить с ней на свидание. Но, так как я знаю, что он ее точно не интересует, мне пришлось намекнуть ему, что ему лучше забыть о своем интересе, так как это пустая затея - wild goose chase (бессмысленная, сумасбродная, напрасная затея; пустая трата времени, не имеющая никаких
шансов на успех; погоня за недостижимым, за несбыточным).
To go on a “wild goose chase” refers to a task that’s doomed to fail. If someone goes on a wild goose chase, they’re pursuing something they’re never going to find or working towards something they will never achieve

Here is an example:

You sent us on a wild goose chase, we'd like to know why.
Вы отправили нас по ложному следу, мы хотим знать, почему Открыть/Комментировать