В контексте

2023-04-20 12:10:09 Цитируя классиков – кладезь мыслей и вдохновения от величайших личностей.

Эстетично подобранные картины, атмосфера и уют ждут вас.

Подписаться: @quoting_classics Открыть/Комментировать

2023-04-20 09:44:00 Открыть/Комментировать

2023-04-19 19:07:57 Привет! Вот так апрель, да? Возможно, именно о таком апреле говорил Оруэлл… Ой, что-то я не о том.

Через 3 дня у Набокова день рождения, пусть празднует. Оставим его пока, окей? Я допишу цикл чуть позже, а сейчас мне нужно время, чтобы закончить диплом. Посты будут, не переживайте. #ремарки и всякое случайное, что я нахожу, когда готовлюсь к урокам литературы.

А пока набоковский дайджест:

• Сколько стоит ночь с «Лолитой» — https://t.me/vcontext/1668
• Лучший пример кольцевой композиции — https://t.me/vcontext/1815
• Сколько языков знал Набоков — https://t.me/vcontext/2057
• Урожайный год для русской литературы — https://t.me/vcontext/2053

Берегите себя, дорогие. И не забывайте отдыхать Открыть/Комментировать

2023-04-18 14:22:01 На что у Набокова хватило вкуса

Романные жены у Набокова — исчадия ада, которые только и способны, что губить ростки прекрасного в своих спутниках. Такова Марфинька, жена Цинцинната, такова жена Чернышевского в «Даре». Иные создания, как Лиза из романа «Пнин», свою пошлость маскируют под видом прогрессивных девиц, которые постоянно находятся в развитии: то стихи слагают, то за психоаналитиков замуж выходят.

Вера не была похожа ни на кого из них. Она повторяла, что у Набокова всегда хватало вкуса, чтобы не вводить её в свои книги. Хотя это было лукавством: не целиком, так по частям — отдельными приметами, свойствами, — она растворилась в романах мужа.
#набоков Открыть/Комментировать

2023-04-18 12:10:13 Ницше теперь в Telegram!

t.me/Nietzschetg Открыть/Комментировать

2023-04-18 09:44:00 ​Набоков эксплуатирует жену

В быту Набоковых имелись просто потрясающие для современного человека детали. Например, Владимир Набоков так и не научился пользоваться телефоном. Получается, писатель не мог разговаривать не только с обывателями, но и общаться с остальным миром. Пока он стоял рядом с аппаратом, от его имени говорила Вера.

Вера вела переговоры с издательствами и выбивала гонорары. Вела его переписку, ограждая от желающих познакомиться. Вера писала письма, а Набоков их подписывал или просто одобрял. Многие из них начинались с уловки: «Владимир начал это письмо, но вынужден был в спешке переключиться на что-то другое и попросил меня продолжить...».

Так Вера Набокова создавала ту самую дистанцию, недосягаемость, на которую жаловались окружающие. Возможно, её мужу это было необходимо. Всё-таки у Набокова был скверный характер: он дурачил биографов, ругался с журналистами, прикидывался близоруким, чтобы не здороваться. Вера вела учтивую переписку, и иногда сам Набоков отвечал от имени Веры, имитируя её деловой тон.

Дневная норма Веры Набоковой — около 15 писем, поэтому за письменным столом женщина проводила по 5-6 часов каждый день.
#набоков Открыть/Комментировать

2023-04-17 18:10:10 Вето Веры

Обладая уникальным свойством корректировать тексты безболезненно для Набокова, Вера много лет переводила рукописи мужа из письма в печатный текст. Часто Владимир просто надиктовывал жене новый роман.

Однако Вера не была бездумным исполнителем. Жена Набокова могла наложить вето — к примеру, ей не понравилась идея романа о сиамских близнецах, который должен был стать апофеозом набоковской «мании двойников». Работало и в обратную сторону. Однажды Вера вернула из небытия погребённый под черновиками роман Bend Sinister, о котором Набоков забыл, посвятив лето ловле бабочек.

Именно Вера Набокова предложила перевести «Евгения Онегина» на английский, и при этом сама проделала огромную работу, перепечатав текст на трёх тысячах листов (стремясь к абсолютной точности, Набоков перевёл роман прозой, снабдив его максимально подробным комментарием).
#набоков Открыть/Комментировать

2023-04-17 16:01:06 У вас тоже бывает такое, что хочешь вспомнить какое-то слово, а в итоге выдаешь что-то типа:

– ээ, ну, короче это самое, понял? бл*, походу опять забыл...

В такие моменты важно хотя бы 1 раз в день узнавать что-то новое. Повторяйте за нами:

1. Читаем «Типичный Гуманитарий»
2. Открываем канал в автобусе, очереди или в кровати перед сном
3. Сами того не замечая, прокачиваем эрудицию и харизму

Это кладезь полезных знаний по истории, искусству и литературе, после которых любой знакомый скажет «охренеть, откуда ты это знаешь?».

Если хотите, чтобы ваши фразочки разбирали на цитаты, а друзья слушали вас с открытым ртом, обязательно подписывайтесь: @typical_gum Открыть/Комментировать

2023-04-17 13:53:05 Кто ставит оценки

В Америке, во время преподавания Набокова в Корнельском университете, Вера была с мужем на каждой лекции. Она сидела в первом ряду, и взгляд Владимира всегда был направлен на нее. По сути, все лекции Набоков читал жене. Он называл её ассистентом. Вера иногда даже принимала экзамены у студентов. Во время занятий, когда Набоков забывал цитату, подсказывала. Раздавала буклеты, рисовала схемы и писала на меловой доске.

Все это порождало слухи среди студентов. Например, считалось, что не Набоков ставит отметки, а его супруга: сторонники этой теории, рассчитывая на благосклонность, улыбались именно Вере.

Говорили, что неразлучность пары связана с сердечной болезнью Набокова, якобы Вера всегда рядом для оказания помощи. Некоторые биографы пишут, что у писателя была аллергия на меловую пыль. Есть и такая версия: мол, Владимир всю жизнь стеснялся своего некрасивого почерка (а может, он просто ленился писать).

Конечно, студенты относились к Вере с опаской, не понимая, зачем преподаватель водит с собой жену. Коллеги по университету завидовали её памяти и отмечали её необычайную преданность Набокову. Когда кандидатуру Набокова рассматривали в одном из университетов, один преподаватель заметил: «Какой смысл его брать? Всю работу делает она!». Швейцарцы, соседи Набоковых в Монтре, отмечали, что в окне за машинкой они видят профиль Веры. Это даже порождало другие слухи, что романы пишет она, а не Набоков.
#набоков Открыть/Комментировать

2023-04-14 10:48:04 Дурацкая влюблённость Набокова

Убегая от фашизма, Набоковы переехали в Прагу, затем — в Париж. В Каннах между супругами состоялся неприятный разговор. Незадолго до отъезда Вера от общих знакомых узнала о романе мужа с некой Ириной Гваданини, но молчала, ожидая решительных действий с его стороны. Соперница была хороша собой, знала множество стихов, занималась дрессировкой пуделей и подрабатывала стрижкой собак. Это было даже забавно. Набоков всегда награждал несимпатичных героев дурацкими занятиями, а судьба, в свою очередь, подшутила над ним.

Вера поставила Набокова перед простым выбором. Он выбрал семью, но продолжал тайно писать Ирине, мучаясь от вульгарности обмана. Скоро Вера узнала об этом половинчатом решении и перестала с ним разговаривать. В итоге этой мучительной драмы чувств Набоков всё-таки остался с Верой: возможно, на чаше весов оказалась не только любовь, но и прагматизм. Что ждало его во втором браке? Ирина Гваданини, возможно, справилась бы только со стрижкой. Или дрессурой.
#набоков Открыть/Комментировать