Гражданин мира и печная труба У папы есть оригинальный способ | Уроки нерусского
Гражданин мира и печная труба
У папы есть оригинальный способ подбешивания моей мамы в разговоре.
«В отличие от вас, Ирочка, я — гражданин мира», — говорит он.
И таким образом проводит черту между как бы продвинутым собой и мамой, как бы сторонницей патриархальных абхазских традиций.
Папа всю жизнь боится летать на самолёте.
Заграницей он был только в Польше — конечно, поездом.
Однажды мне позвонила мама и сказала, что папа собрался на Мальту — плыть!
Что отплывёт он из Сочи в Стамбул, а из Стамбула — на Мальту.
И что я должна дистанционно организовать путешествие с пересадкой в огромном порту для папы, ни слова не говорящего по-английски, плохо пользующегося даже кнопочным телефоном.
Какой челлендж я, ептить, провалила!
Так и сказала: не буду!
Так вот, на фоне этого бесконечно повторяемого «в отличие от вас, я …» я сама все детство верила, что мы — семья гражданина мира.
На третьем курсе я вознамерилась привезти из России в гости к абхазо-грузинской семье своего постоянного бойфренда.
Ведь мы были семьей гражданина мира.
Но мама ошеломила меня условием, что приезд возможен, только если нас всем представят женатыми.
Я возмущалась, что никакие мы не космополиты и где вообще мое право на частную жизнь.
Но сдалась прикола ради.
Однако все пошло серьезно: соседки открыто спрашивали, мой ли это муж.
И все вообще закончилось вечеринкой, на которой человек 50 из близкой родни уже поздравляли нас, неженатых, с женитьбой и кое-кто даже пришёл с подарками.
Этот спектакль произвёл на меня впечатление.
Я ценю свой privacy.
Им также очень удобно щеголять в Европе в скользких обстоятельствах.
Так и говорите: вы этим нарушаете мой прайвеси!
И дуете губы.
И мне очень запомнилась идея (Средневековье крупным планом. Олег Воскобойников), что европейская приватность жизни появлением своим обязана дымоходу.
С очагом и дыркой в потолке все вынуждены ночевать вповалку.
С дымоходом, камином, печью можно обогревать изолированные друг от друга части дома — личные комнаты.
Личная комната — личная жизнь.
Так выпьем же за любовь!
