Türkçe🇹🇷 Турецкий язык🇹🇷

2021-03-23 12:11:19 Неоткрываемые двери Айя-Софии
⠀
⠀
⠀
В южной части прекрасного храма Айя-София есть заложенные двери. Рассказывают, что в дни, когда Византия была окружена турками, последний император Константин смело сражался перед стенами своего города, а монахи зазывали людей в церкви. Их крики разносились на площади:
⠀
– Турки наступают, но они не смогут проникнуть в город. Ну, а если город и будет взят, то они не смогут попасть в Айя-Софию. Этот священный храм защищён божьей силой. Эта сила отгонит турок.
⠀
Так монахи пытались поддержать дух горожан.
Однако Стамбул был взят, и Фатих с его приближенными вошли в Айя-Софию. Константинопольский патриарх, находившийся внутри церкви, исчез в дверях, которые потом не смогли открыть.
⠀
Говорят, что в день Воскресенья Христова там была найдена красная Пасха и скорлупа от яиц. Народ верит, что когда на Айя-Софийском куполе снова возведут крест, эти двери откроются, патриарх выйдет и продолжит прерванную молитву.
⠀ Открыть/Комментировать

2021-03-23 12:07:57 Открыть/Комментировать

2021-03-23 12:07:51 Фразеологизмы ⠀
⠀
kardeş değil kara taş - неблагодарный друг
⠀
içi kara - завистливый, злой, коварный, недоброжелательный
⠀
ak pak - совершенно чистый
⠀
kızıl kafir - ненадежный человек; мошенник
⠀
Arkasından konuşmak - За глаза говорить (В отсутствие человека говорить о нём; судить о нём.)
⠀
Omuz omuza - Плечом к плечу (Рядом; вместе, не расставаясь.)
⠀
Kendinde değildir - Сам не свой (Сильно расстроен;в состоянии тоски)
⠀
İster istemez - Хочешь не хочешь (Независимо от желания.)
⠀
Bir yuvanın kuşu - Одного поля ягода (Стоят друг друга; похожи.)
⠀ Открыть/Комментировать

2021-03-23 12:07:35 Открыть/Комментировать

2021-03-23 12:05:44 GÖKHAN TEPE - SÖZ
⠀
⠀
⠀
Yaprağın rengi sarıya dönünce,
Когда листок желтеет
⠀
Bilir ki yakındır düşmesi.
Он знает, что скоро упадет
⠀
Ele ne geçer ki dalına küsünce,
Что ему остается, кроме как обижаться на ветку
⠀
Ayrılığın yok ki çaresi.
Нет ведь лекарства от расставания
⠀
Alışığım düşmelere ama,
Я привык падать, но
⠀
Yine yürek bu dayanmak istiyor.
Сердце снова хочет выдержать
⠀
Tutunabilirse rüzgarlarına,
Если сможет удержаться за твой ветер
⠀
Kara kışa kaderine kafa tutuyor.
Не уступает черной зиме и судьбе
⠀
Alışığım bitmelere ama,
Я уже привык к завершениям, но
⠀
Yine yürek bu yaranmak istiyor.
Сердце снова хочет пригодиться
⠀
Soyunabilirse yağmurlarına,
Если сможет раздеться для твоего дождя
⠀
Sırılsıklam yine seni seviyor.
Промокшая насквозь, все равно любит тебя Открыть/Комментировать

2021-03-23 12:02:39 Полезные словосочетания
⠀
⠀
⠀
bütün detayları anlatmak – рассказывать во всех подробностях
⠀
anladığı dilde konuşmak – говорить понятным языком
⠀
kendi kendine öğrenmek – учить самостоятельно
⠀
yurt dışında okumak – учиться за границей
⠀
uzun uzun düşünmek – долго думать
⠀
kara para aklamak – отмывать деньги
⠀
insan hali – человеческая природа
⠀
insan evladı – приличный человек
⠀
çağdaş yaşam – современная жизнь Открыть/Комментировать

2021-03-21 12:00:24 Ежедневные опросы
Ответы с пояснениями
Много интересного и познавательного
Еженедельная проверка знаний
Подготовка к экзаменам
Чат для обсуждения вопросов

При помощи этого канала вы можете не только укреплять имеющиеся знания, но и добывать новые Открыть/Комментировать

2021-03-19 14:44:58 Открыть/Комментировать

2021-03-18 22:26:30 Открыть/Комментировать

2021-03-17 21:23:30 https://www.instagram.com/p/CMh5v_Glllp/?igshid=19rs6b6azwrp3 Открыть/Комментировать