BERABER, BİRLİKTE - вместе
В турецком языке два слова, обозначающих «вместе»: beraber и birlikte. Они абсолютно равноценны, так что можно употреблять любое из них. Естественно, раз вместе с кем-то или с чем-то, существительное должно употребляться в творительном падеже, и, как мы уже привыкли, порядок слов будет обратный: «вместе с Таней» по-турецки будет «Tanya’yla birlikte» («Таней с вместе»)
Переведите в комментариях предложения:
1. Pastayı kızımla beraber yaptık.
2. Onunla birlikte çalışmak istemiyorum.
3. Sonra hep beraber şarkı söyledik.
4. Yarın beraber doktora gidiyorlar.
5. Onunla birlikte aynı otobüse bindik.
6. Bu sabah hep birlikte kahvaltı ettik.
7. Gidin dışarıda hep birlikte oyun oynayın.
8. Annemle birlikte evi temizledik.
