ГРАММАТИКА
"ВОКРУГ" на турецкий язык можно перевести двумя вариантами:
1. ÇEVRESİNDE = Çevre + личный аффикс + de)
2. ETRAFINDA = Etraf + личный аффикс + da)
Neyin çevresinde (etrafında)? - Вокруг чего?
Kimin çevresinde (etrafında)? - Вокруг кого?
Benim çevremde (etrafımda) - Вокруг меня
Senin çevrende (etrafında) - Вокруг тебя
Onun çevresinde (etrafında) - Вокруг него, нее
Bizim çevremizde (etrafımızda) - Вокруг нас
Sizin çevrenizde (etrafınızda) - Вокруг вас
Onların çevresinde (etrafında) - Вокруг них
Примеры:
Вокруг eлки прыгали дети - Çamın etrafında çocuklar zıplıyordu.
Пожалуйста, садитесь вокруг меня - Lütfen benim etrafıma oturun.
Гости сидят вокруг стола - Misafirler, masanın etrafında oturuyorlar.
Вокруг машины стояли люди - İnsanlar arabanın çevresinde duruyordu.
Животные и растения, которые вы видите вокруг себя - Çevrenizde gördüğünüz bitki ve hayvanlar.
#kelime