2021-01-22 10:36:06
27-я буква алфавита
Магический символ «&» мы частенько встречаем в названиях заружебныъ компаний, а также в русском языке, когда кто-то хочет придать чему-то «английский» оттенок.
Откуда же возник сей загадочный знак и как он правильно читается? Вы узнаете из нашей небольшой статьи.
Итак, знак & - читается как ampersand (амперсанд/амперсенд). Слово ampersand - это сокращённое или упрощённое сочетание букв от выражения «and per se and». Таким длинным словом раньше называли обыкновенный союз «и». Проще говоря, амперсант – это тот же союз «и».
Знак амперсанд есть практически во всех языках Европы, а вот в Англии в самом начале XIX века он даже был включён в состав алфавита, правда записали его в конце алфавита, то есть он был 27-й буквой.
Знак «амперсант» появился еще до Рождества Христова. Придумал знак Марк Туллий Тирон (103 год до нашей эры – 4 год до нашей эры), бывший раб, а потом и лучший друг Цицерона, которые написал его биографию, сборник его изречений и даже анекдотов. А ещё этот человек изобрёл римскую стенографию, которая называлась «Тироновы значки».
Второе рождение знак амперсанд получил в VIII веке, когда он активно использовался при переписывании книг и рукописей. А начиная с XV века его уже использовали не только в латинском языке, но и на территории Англии, Франции, Италии.
Но первые варианты этого знака не были похожи на современный значок. Но шло время, полиграфия и типография активно развивались, менялся с ним и знак амперсанд. И сегодняшний значок & совсем не похож на своего прародителя, которому и обязан своим существованием. В наше время он продолжает существовать, хотя и отдельно от английского алфавита.
Существует несколько особенностей в его употреблении в английском языке:
1. В названиях компаний (Brown & Watson)
В таких случаях его нельзя заменять союзом and.
2. В SMS-сообщениях вместо союза and или как часть слова
Например: pl& = planned
3. На конверте, адресованном паре (Mr. & Mrs. Smith или John & Jane)
4. В названиях книг и фильмов (Harry & Tonto)
Здесь амперсанд можно при желании заменить союзом and.
5. При указании авторства
а) & — указывает на то, что авторы вместе создавали сценарий
б) and — указывает на то, что авторы работали над сценарием в разное время и, возможно, даже не советовались друг с другом (зачастую второго автора нанимают переписать работу первого).
6. В кодах специальных символов, которые не входят в базовую часть таблицы кодов ASCII. В документах HTML для обозначения таких символов используются коды: амперсанд + название символа (или числовой код) + точка с запятой.
P.S. А какие вы знаете примеры использования этого символа? Может, вы вспомните название известного фильма или название компании? Пишите ответы в комментариях
639 views07:36
С
