Языковой эксперимент
За неимением постоянной практики язык постепенно забывается. Проведем эксперимент, который поможет поддерживать язык в «тонусе», если у вас нет союзника в изучении английского!
Начинаем свой день с английским! Встаем с кровати, принимаем душ, завтракаем и повторяем про себя каждое действие: «I wake up at 7 a.m.», «I’m taking a shower», «I’m having a breakfast» и так далее.
Все, что мы делаем в течение дня, сопровождаем переводом на английский. Не можете вспомнить слово или не знаете как его перевести? Записываем незнакомое слово прямо в телефоне – для этого существует масса приложений, например «Мой словарь», который сразу переводит слово на английский и записывает в словарь для дальнейших тренировок.
По пути на работу переводите все, что вы видите – «I see a red car», «The guy is buying a coffee». Собираетесь сходить в магазин вечером? Говорите про себя – «I’m going to the store tonight» и так далее.
Вечером открываем наш словарь, повторяем все «забытые» и неизвестные слова, тренируем и запоминаем их – и на следующий день повторяем без подглядывания в словарь.
Чем хорош этот эксперимент:
После нескольких дней такой практики ваш мозг уже подсознательно будет переводить все происходящее – не пытайтесь сопротивляться! Значит, схема работает!
Вы всегда будете готовы ответить на вопрос заблудившегося иностранца, и неожиданный вопрос не собьет вас с толку.
Во время поездок за границу вы не растеряетесь, и смело спросите прохожего, к примеру, где ближайшая автобусная остановка.
Главное – следить за грамматикой. Для начала составляем максимально простые предложения, чтобы не «накосячить» и не запомнить как неправильно.
Следим за произношением – произношение легко можно «прослушать» в том же самом словаре, нажав кнопку динамика.
