Только детские книги читать

2021-12-02 16:26:14 Лори Холс Андерсон "Говори" Открыть/Комментировать

2021-11-24 15:28:05 Большинство родителей время от времени сталкиваются с мучениями долгих укладываний. Вчера мне довелась возможность снова ощутить это особенное чувство, когда ты старательно прикидываешься доктором Джекиллом, хотя на самом деле уже час как мистер Хайд. Пережить такие минуты помогает мысль, что я такая не одна.
Расскажу вам сегодня о двух текстах, которые стилизованы под детские, но написаны для мам и пап, способных к самоиронии. Стихотворение Адама Мансбаха “Go the F*ck to Sleep” приобрело вирусную популярность в сети до того, как книга с иллюстрациями Рикардо Кортеса поступила в продажу. К сожалению, в мои руки она не попала, мне повстречалась аудиоверсия. Специально для Амазона стихотворение читает Сэмюэл Л. Джексон:

Если вы знаете, что такое пляски с бубном вокруг детской кроватки, то вам может понравиться.
Второй текст — это колыбельная доведенного до истерики отца в исполнении замечательного Тима Минчина:

Минчин меня рассмешил, и я почти разбудила дочь, которую только что еле уложила. Идеальная ситуация для прослушивания такой песни.
Оба текста нецензурные и прекрасные, в колыбельной Минчина достаточно черный юмор. Но давайте будем честны)) Открыть/Комментировать

2021-11-18 22:15:38 Привет! Какие у вас планы на субботу 20-го ноября?
Библиотека иностранной литературы приглашает принять участие в телемосте с Национальной библиотекой Таджикистана. Тема встречи — "Литературная гостиная: современная российская литература для детей и подростков".
Программа:
12:00 — встреча с Ниной Дашевской и Марией Ботевой.
Для детей младшего и среднего школьного возраста, родителей и педагогов русского языка. У гостей и онлайн-участников будет возможность пообщаться с писательницами и задать им волнующие вопросы, в финале участники получат творческое задание.
Модератор: Даниил Романов — филолог, журналист, режиссёр, продюсер.
13:15–13:30 — перерыв
13:30 — мастер-класс по актуальным техникам и приемам подачи современной детской и юношеской литературы. Для педагогов русского языка и родителей
Cпикеры:
Мария Пономаренко — филолог, переводчица, эксперт Центра детской книги и детских программ Библиотеки иностранной литературы.
Писательницы Нина Дашевская и Мария Ботева.
Нина Дашевская и Мария Ботева очень классные, так что приходите! Только не забудьте заранее зарегистрироваться по ссылке: https://libfl.ru/ru/event/detskaya-literatura-vstrecha-s-ninoy-dashevskoy-i-mariey-botevoy

#нереклама Открыть/Комментировать

2021-11-17 15:14:53 На наш маленький город опустилась ноябрьская хтонь. Море сливается с небом в серости и дожде. Люди оберегают дух зимних праздников и из последних сил стараются не зажигать рождественские огоньки раньше положенного. Самое время спасаться от бесконечной темноты цветными снами.
В книге Сары Хури “Сон о слоне” красива каждая страница и каждое слово. В ней очень нежная история про маленькую девочку, которая помогает слону, мечтающему о полетах.Так трогательно выглядит этот слон с хрупкими как у мотылька крылышками. Так забавно он сидит на проводах вместе с ласточками. Так завораживающе история пахнет теплой южной ночью.
Книга адресована самым маленьким. Еще она может стать открыткой для взрослых, которым в эту мрачную пору пригодятся мысли о лете.

#td0лет
#gorodets #laskapress Открыть/Комментировать

2021-11-08 16:03:56 Иногда надо основательно заболеть, чтобы добраться до книжной полки . “Послушай мое сердце” Бьянки Питцорно — старый хит “Самоката”, который я купила года два назад на какой-то распродаже. Книга была написана в 1991 году и переведена на русский в 2017.
Эта история о трех девочках из богатых семей, которые живут в Италии 50-х годов. Италия еще не оправилась от Второй Мировой и еще не свыклась с ролью республики. Дети из разных слоев общества уже могут учиться вместе, но их разделяет настоящая пропасть неравенства.
В класс Приски, Элизы и Розальбы приходит новая учительница Арджиа Сфорца. Синьора Сфорца могла бы стать единомышленницей и верной соратницей Долорес Амбридж. Ханжа, пресмыкающаяся перед богачами и аристократами, жестокая и брезгливая по отношению к ученицам из бедных районов. Она вызывает ужас и бунт в сердцах трех главных героинь, которые не выносят унижения своих одноклассниц и решают бороться с учительницей всеми доступными способами.
Книга очень понравилась мне за честность. Автор не пытается показать нищету в привлекательном свете. Девочки из бедных семей грубы и грязны, их родители озлоблены и необразованны. Они не плохие и не хорошие, а просто люди, живущие в чудовищных условиях.
Главные героини принадлежат к высшему обществу, и у них, конечно, свои проблемы. Мама Приски высокомерна и невнимательна, Элиза — сирота, мама Розальбы целыми днями рисует картины, и девочка всегда завтракает пирожными в кофейне, где на ее имя открыт неограниченный счет.
Борьба подруг с самодурством учительницы практически не имеет успеха. В конце истории большая часть родителей восхваляет синьору Сфорцу, благодаря ей класс смог перепрыгнуть один учебный год. Дети оказываются бессильны перед вековыми устоями, что совсем не удивительно. При этом мироустройство, которое самозабвенно защищает учительница, не щадит никого, и ее в том числе. В мире Арджии Сфорцы главное — угождать людям, стоящим выше на социальной лестнице, и недовольство даже одной аристократической семьи она воспринимает как ужасное несчастье.
Несмотря на достаточно драматичный сюжет, книга очень забавная и светлая. В ней много любви, надежды и юмора. Чего стоит только описание любовных страданий Элизиного дяди Казимиро. Не стану сильно спойлерить, скажу только, что не всегда можно с уверенностью сказать, от чего мучается человек, от разбитого сердца или от желания покурить.

#td6лет
#samokatbook Открыть/Комментировать

2021-11-08 16:03:50 Бьянка Питцорно «Послушай мое сердце». Открыть/Комментировать

2021-10-27 23:09:11 Я уже некоторое время не влюблялась в книги, и вот в мои руки попала история Роберто Лаучелло “Мой вооброжаемый друг”.
Эта книга о вымышленных друзьях, которые поддерживают детей в сложные минуты. Маленькая девочка не боится давать отпор хулиганам в парке, за ней стоит огромный мохнатый монстр, и он проглотит неприятеля целиком, если потребуется. Когда идет дождь, родители встречают школьников у дверей и провожают их домой. За рыжим парнишкой в красной кепке никто не приходит, и мальчик придумывает себе слона, который несет над ним зонт, показывая путь с самыми большими лужами. Другой малыш садится на воображаемого дракона и улетает далеко от ругающихся родителей.
В забавной и грустной книжке-картинке, очень деликатно рассказывается о проблемах маленьких людей и о том, как они справляются с одиночеством и страхами при помощи фантазий. Воображаемые друзья могут быть самыми разными — и суперменом, который не боится уколов, и готовым поглотить злые мысли чайником, и ждущим звонка месяцем в ночном небе. Главное, что все эти существа — часть детей, что сила на самом деле внутри них. И ведь откровенно говоря, никому такой друг не помешал бы. Я была бы рада, если бы большая хищная кошка за моей спиной шипела на всех, кто рвется давать непрошенные советы.
На первый взгляд книга может показаться совсем малышовой, но она для читателей постарше. Важно, чтобы ребенок умел хорошо интерпретировать иллюстрации и мог прочувствовать ситуации, в которые попадают герои. Кому-то эта история может понравится уже в три, а кому-то станет понятнее ближе к шести.

#td4года
#gorodets #laskapress Открыть/Комментировать

2021-10-27 23:05:56 Роберто Лаучелло “Мой воображаемый друг” Открыть/Комментировать

2021-10-18 13:49:07 Не существует универсальной и единственно верной идеи о “хорошей” детской книжке. Размышления о детской литературе всегда зависят от того, что происходит в обществе и в головах представителей этого общества.
Детские книги пишут взрослые, и им никуда не деться от собственных взглядов о “правильном” воспитании. Наверное, если рассматривать вкусы большого количества человек, то у людей, принадлежащих к одному культурному контексту, может быть больше общего в понимании этого вопроса. Но вообще, мысли о детской литературе могут отличаться у соседей, живущих на одной лестничной клетке, а могут совпадать у тех, кого разделяют столетия и километры.
Мы с дочкой в последнее время часто читаем сборник сказок русских и советских писателей-поэтов. Стихотворения и истории в нем подобраны замечательно. Но есть в книге два текста одного автора, которые меня беспокоят.
Это два рассказа о том, что дети не должны капризничать и лениться. В обеих историях дети поступают “плохо”, и на их долю выпадают тяжелые мытарства. Руки ленивой девочки жжет крапива и жалят пчелы. За мальчиком, который требовал новую игрушку, гоняются Великие Холода и жутковатые мамы, например, пять одинаковых теть в серых шубках или обманщица-лиса.
Сразу скажу, что дело тут не в конкретном авторе. Таких назидательных, поучающих текстов очень много, особенно среди классических сказок. Они мне не близки. Я думаю, что в текстах для детей обязательно должны быть примеры того, как герои ошибаются, учатся, становятся лучше. Только назидания как будто не про это. В поучающих историях не так важно, чтобы герои проявляли храбрость, находчивость и доброту, не так важно, чтобы они умели справляться сами с собой. Важнее, чтобы они раскаялись в своем поведении, и только тогда волшебные силы перестают давать им тумаки.
Я не сопротивлялась, когда дочка просила читать эти две сказки. Есть в них и хорошие моменты. Через некоторое время ребенок начал бояться темноты и плакать, говоря, что за ней придут Великие Холода и отнимут ее у мамы. Для того чтобы помочь дочке справиться со страхом, мы зажигали свечи и рождественские огоньки. В обнимку ходили по темной квартире, и я рассказывала, что огоньки так красивы только в темное время, что темнота помогает крепко спать, что ссориться — нормально, это со всеми случается, если мы поссоримся, то будем ласково мириться, и никаких Великих Холодов между нами не будет.
Дочке почти два. В этом возрасте многие малыши начинают бояться темноты, тут нет ничего такого. Неприятно, что она соотнесла свои страхи с образами из книги. Я-то знаю, что сюжет о блудном сыне во всех его вариациях не стоит воспринимать слишком серьезно, но ребенку ведь это не объяснишь.

#td_мысли_вслух Открыть/Комментировать

2021-08-26 12:13:20 Поэтический сборник Веры Полозковой “Ответственный ребенок” адресован всем, кто находится рядом с детьми. Еще он понравится людям, которым посчастливилось быть маленькими. Не важно когда — в прошлом или в настоящем, давно или совсем недавно.
Формально стихотворения в этой книге написаны от лица смешных, наивных, веселых девчонок и мальчишек. Но автор совершенно не скрывает, что ее истинный рассказчик — взрослый ироничный человек с хорошим литературным вкусом, широким кругозором и большим сердцем.
Стихи Полозковой не прикидываются детской белибердой, не боятся редких слов и достаточно большого количества строф. Автор работает одновременно и с детскими сюжетами, и с красивым взрослым языком, в который вплетает свойственные детям речевые обороты.
Еще у рассказчика этих стихов особенный ласковый взгляд. Если вы научитесь вот так смотреть на детей и их мир, то точно станете человеком лучше, чем были.
Мой муж спросил меня, зачем я читаю дочке (ей год и девять) такие тексты, ведь она еще ничего в них не понимает. В ответ я промолчала и начала думать обо всем, что написала в этом посте. Но оказалось, что говорить мне ничего и не надо. Наша болтушка уже может сама опровергнуть некоторые унизительные подозрения в ее адрес. Буквально через несколько дней, отпуская меня немного поработать в кафе, дочка четко и красиво сказала: “Не бойся, мама, я с тобой. И паровоз. И мяч”. Стихотворение, которое она процитировала, я для вас сфотографировала.

#td0лет
#machaon Открыть/Комментировать