​​Слово 'климат' произошло от греческого слова 'κλίμα' (клима) | Иврит с Тимуром | Израиль 🇮🇱

​​Слово 'климат' произошло от греческого слова "κλίμα" (клима), что означает «наклон/угол», тем самым подразумевается наклон падения солнечных лучей на поверхность, что в свою очередь объясняет разницу погодных условий в разных районах земли.

︎ Слово 'климат' в иврите также произошло от греческого "κλίμα".

● אַקְלִים - аклИм

︎Многие ошибочно могут счесть, что это слово пребывает во множественном числе, как к примеру слово 'מים - мАим - Вода", так как якобы окончание ИМ в слове אקלים этому свидетельствует.

Но это не так. Корнем слова אקלים выступает א - ק - ל - מ, а это значит, что в слове אקלים нет вообще окончания.

︎Поэтому все прилагательные (а также глаголы) в отношении этого слова обязаны тоже пребывать в единственном числе мужского рода.

Например,

• אַקְלִים יָם-תִּיכוֹנִי — аклИм ям-тихонИ
• Средиземноморский климат

• אַקְלִים נוֹחַ — аклИм нОах
• Комфортный климат

︎К слову, как и в русском языке, так и в иврите у нас имеется глагол на базе этого корня:

● לְהִתְאַקְלֵם — леи'тъаклЕм
● Акклиматизироваться

● הִתְאַקְלְמוּת — и'тъаклемУт
● Акклиматизация

︎Ну а теперь напишите в комментариях (שַׁתְּפוּ בַּתְּגוּבוֹת), акклиматизировались ли вы уже в Израиле?
И если нет, то какой климат вы предпочитаете?

הַאִם כְּבָר הִתְאַקְלַמְתֶּם בָּאָרֶץ? וְאִם לֹא, אָז אֵיזֶה אַקְלִים אַתֶּם מַעֲדִיפִים?